شنبه، ۱۱ مهر ۱۳۹۴ - ۱۲:۲۷

بازیگران سرشناس در اقتباس سینمایی از بازی پرطرفدار

آیرنز و گلیسون در «کیش آدمکش»

آی‌سینما: برندن گلیسون و جرمی آیرنز به جمع بازیگران سرشناس فیلم سینمایی «کیش آدمکش» اضافه شدند که با اقتباس از یک مجموعه ویدئوگیم پرطرفدار ساخته می‌شود. گلیسون 60 ساله قرار است در نقش پدر همتای ایرلندی‌اش، مایکل فاسبندر مقابل دوربین برود.

این پروژه که تولید مشترک کمپانی «فاکس قرن بیستم» و «نیو ریجنسی» به شمار می‌رود، بر داستان مردی متمرکز است که قادر است به گذشته‌های بسیار دور برگردد و در نقش اجداد و نیاکانش در برهه‌های تاریخی مختلف ظاهر شود. فاسبندر علاوه بر بازی در نقش اصلی، تهیه‌کنندگی فیلم را نیز به عهده دارد. او در این فیلم بار دیگر بعد از «مکبث» در کنار همکاران قدیمی‌اش، جاستین کرزل کارگردان و ماریون کوتیار بازیگر، قرار گرفته است.

جرمی آیرنز بازیگر 67 ساله انگلیسی نیز نقش پدر ماریون کوتیار را در این فیلم ایفا خواهد کرد. فاسبندر در نقش کاراکتر کالوم لینچ ظاهر خواهد شد؛ مردی که با رمزگشایی از تکنولوژی به رمزگشایی از خاطرات ژنتیکی‌اش می‌رسد و به‌این‌ترتیب موفق می‌شود ماجراجویی های آگیلار، جدش را در اسپانیای قرن پانزدهم تجربه کند. او خیلی زود متوجه می‌شود او زاده نسلی از آدمکش‌هاست و باید با کسب دانش و مهارت‌های بیش‌تر سازمانی شیطانی در زمان حال را شکست بدهد. بیل کلاژ، آدام کوپر و مایکل لزلی با همکاری یکدیگر سناریوی فیلم را نوشته‌اند و فرانک مارشال در مقام تهیه‌کننده در این پروژه حضور دارد.

باید منتظر ماند و دید آیا این فیلم اقتباسی می‌تواند در مقایسه با سایر فیلم‌های نه چندان موفقی که براساس ویدئوگیم‌ها ساخته شده‌اند موفق عمل کند یا نه. گروه سازندگان «کیش آدمکش» همگی از حرفه‌ای‌های صنعت سینما هستند؛ از کرزل کارگردان «مکبث» که در تمرکز بر شخصیت‌ها و سبک بصری جذابش زبانزد است گرفته تا حضور فاسبندر و کوتیار که از بازیگران بااستعداد سینمای حال حاضر دنیا هستند همگی می‌توانند ضامن موفقیت این فیلم باشند. حالا که گلیسون و آیرنز نیز به این تیم اضافه شده‌اند، امید به موفقیت این پروژه چندین برابر شده است. آیرنز این روزها فیلم «بتمن علیه سوپرمن: طلوع عدالت» را در نوبت اکران دارد. گلیسون نیز اخیرا بازی در مقابل متیو مک‌کاناهی در درام جنگ داخلی «ایالت آزاد جونز» را به پایان برده است.  

سازندگان «کیش آدمکش» (Assassin’s Creed) در حال حاضر مشغول ضبط هستند و طبق برنامه‌ریزی‌های انجام شده قرار است فیلم از 21 دسامبر 2016 (1 دی 1395) در سینماهای امریکای شمالی روی پرده برود.

 

منبع: کلایدر

9414

2015-10-03 12:27:57 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶

شکست جدید در کارنامه جانی دپ؟

افتتاحیه 75 میلیون دلاری در انتظار «دزدان دریایی کاراییب 5»

پنجمین بخش از مجموعه سینمایی پرطرفدار «دزدان دریایی کاراییب» با بازگشت جانی دپ در نقش شخصیت فانتزی «کاپیتان جک گنجشکه» از دیروز (25 مه) در بیش از 4200 سالن سینمای امریکای شمالی روی پرده رفت. در حالی که پیش‌بینی می‌شد فروش افتتاحیه جدیدترین محصول استودیوی «دیزنی» از مرز 80 میلیون دلار عبور کند، فروش بلیت‌های فیلم در نخستین روز اکرانش ناامیدی سازندگانش را به دنبال داشته است. این دنباله جدید با عنوان «مرده‌ها قصه نمی‌گویند» به کارگردانی یواکیم رانینگ و اسپن سندبرگ دو فیلمساز نروژی و با بودجه 230 میلیون دلار مقابل دوربین رفته است.
2017-05-27 20:51:36 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶

نماینده ایران در بخش جنبی جشنواره کن 2017 برنده شد

«پل اینجاست» و «حیوان» برندگان جوایز اصلی سینه فونداسیون

فیلم کوتاه «پل اینجاست» به کارگردانی ولنتینا مائورل دانشجوی کاستاریکایی مدرسه سینمای بلژیک (INSAS)، موفق به دریافت جایزه اول هیات داوران بخش «سینه فونداسیون» کن 2017 شد. همچنین، فیلم «حیوان» به نویسندگی و کارگردانی بهرام و بهمن ارک دانشجویان مدرسه ملی سینمای ایران جایزه دوم هیات داوران این بخش جنبی را به خود اختصاص داد. کریستین مونجیو فیلمساز رومانیایی و برنده جایزه نخل طلای کن 2007، ریاست هیات داوران هر دو بخش «فیلم کوتاه» و «سینه فونداسیون» جشنواره هفتادم را به عهده داشت.
2017-05-27 15:37:43 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶

اعلام نخستین برندگان بخش جنبی جشنواره کن 2017

فیلمساز زن چینی برنده جایزه اصلی «دو هفته کارگردانان»

درام امریکایی-چینی «سوارکار» دومین فیلم بلند کارنامه کلویی ژائو فیلمساز زن چینی و همچنین دومین انتخاب «سونی پیکچرز کلاسیکز» در هفتادمین جشنواره فیلم کن، موفق به دریافت جایزه اصلی بخش «دو هفته کارگردانان» معروف به جایزه «سینمای هنری» شد. به علاوه، درام «یک چامبرا» ساخته جوناس کارپینیانو کارگردان ایتالیایی و از تولیدات اخیر مارتین اسکورسیزی در مقام تهیه‌کننده اجرایی جایزه «برچسب سینماهای اروپا» را با خود به خانه برد.
2017-05-27 13:57:48 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶

تام کروز شایعات را تایید کرد

«تاپ گان 2» سال آینده مقابل دوربین می‌رود

تام کروز با تایید شایعات، از ساخت اولین دنباله اکشن «تاپ گان» خبر داد که پیش‌تولید آن مدتی است آغاز شده و از احتمالا از سال آینده میلادی مقابل دوربین می‌رود. کروز که این روزها در سفر تبلیغاتی برای نسخه جدید فیلم ترسناک «مومیایی» به سر می‌برد، با حضور در یکی از برنامه‌های زنده تلویزیون استرالیا گفت: «این اولین‌بار است که این خبر را اعلام می‌کنم و شک نکنید که «تاپ گان 2» در راه است.»
2017-05-27 16:06:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۵ خرداد ۱۳۹۶

«تویین پیکس» پنج دقیقه ایستاده تشویق شد

بازگشت باشکوه دیوید لینچ به کن

بازگشت دیوید لینچ کارگردان پیشروی امریکایی به کن برای او خوش یمن بود و به گزارش رسانه‌ها، شب گذشته تماشاگران جشنواره بعد از نمایش دو ساعت از فصل سوم سریال «تویین پیکس» به مدت پنج دقیقه او را ایستاده تشویق کردند. این سریال بعد از دو دهه و نیم احیا شده و فصل سوم آن از شبکه شوتایم پخش می‌شود. این بازگشتی قابل توجه برای فیلمسازی‌ست که با ستایش شدن در کن بیگانه نیست.
2017-05-26 13:29:14 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۶

حمایت ستاره «فریب‌خورده» از کارگردانان زن در کن

نیکول کیدمن: آمار فیلمسازان زن هالیوود باید بالا برود

نیکول کیدمن بازیگر 49 ساله استرالیایی که امسال با نسخه جدید «فریب‌خورده» به کارگردانی سوفیا کاپولا در بخش مسابقه جشنواره کن حضور دارد، در جدیدترین گفت‌وگوی خود بر حمایت هر چه بیش‌تر از فیلمسازان زن سینما و تلویزیون تاکید کرده است. کیدمن در این‌باره می‌گوید: «به نظرم، لازم است هر 18 ماه یک‌بار با یک کارگردان زن همکاری کنم.» به عقیده بازیگر برنده اسکار، این یکی از راه‌های حمایت‌گرانه‌ای است که به افزایش تعداد فیلمسازان زن در هالیوود کمک می‌کند.
2017-05-25 14:37:40 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۶

واکنش تد ساراندوس به قوانین محدود کننده جدید

نتفلیکس: حضور در جشنواره کن دیگر جذاب نخواهد بود

رییس بخش محتوایی «نتفلیکس» به تصویب قوانین جدید فیلم‌های بخش مسابقه کن واکنش نشان داد. به گفته تد ساراندوس اگر از سال آینده این قوانین اجرایی شوند و محصولات نتفلیکس به دلیل اکران محدود در سالن‌های سینما از حق شرکت در بخش رقابتی محروم شوند، حضور در کن دیگر جذابیت لازم را نخواهد داشت. امسال برای نخستین‌بار، دو محصول این کمپانی شامل «اوکجا» و «داستان‌های خانواده مایروویتز» در بخش مسابقه روی پرده رفتند که اعتراض سینماداران فرانسه و موضع مخالف پدرو آلمادوار رییس هیات داوران بخش اصلی هفتادمین جشنواره فیلم کن را به دنبال داشته است.
2017-05-25 03:37:33 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۶

راجر مور ستاره سابق فیلم‌های جیمز باند درگذشت

راجر مور بازیگر سابق نقش «جیمز باند» بعد از مبارزه‌ای نه چندان طولانی با سرطان در 89 سالگی از دنیا رفت. این بازیگر انگلیسی در فاصله سال‌های 1973 تا 1985 در هفت فیلم جیمز باند، نقش مامور 007 را بر پرده سینما ایفا کرد. او با فیلم «زندگی کن و بگذار بمیرد» به عنوان هشتمین بخش از مجموعه سینمایی جیمز باند، بالاخره نقش مامور 007 را از آن خود کرد که در ادامه به حضورش در شش فیلم بعدی این مجموعه منتهی شد. بعد از شان کانری، حضور مور به عنوان ستاره جدید جیمز باند این مجموعه سینمایی را به روزهای اوجش بازگرداند.
2017-05-23 18:57:48 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۶

به دلیل خودکشی دخترش

زک اسنایدر از پروژه «بتمن علیه سوپرمن 2» کنار کشید

زک اسنایدر که بعد از خودکشی و مرگ فاجعه‌بار دخترش در ماه مارس گذشته، همچنان در مراحل پس‌تولید دنباله جدید «بتمن علیه سوپرمن» مشارکت داشت، انصرافش را از ادامه همکاری با این پروژه ابرقهرمانی اعلام و جاس ویدن کارگردان فیلم «انتقامجویان» را جایگزین خود کرد. اسنایدر 51 ساله در توضیح این تصمیم می‌گوید: «می‌خواهم کمی از سینما فاصله بگیرم و در کنار خانواده‌ام باشم، در کنار فرزندانم باشم که در این شرایط واقعا به حضور من نیاز دارند.» هنوز فیلمبرداری تعدادی از صحنه‌های اضافی فیلم باقی مانده و ویدن قرار است این صحنه‌ها را کارگردانی کند.
2017-05-24 12:57:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۶

ادای احترام جشنواره کن به قربانیان انفجار منچستر

برگزارکنندگان جشنواره کن در واکنش به حمله منچستر که 22 کشته و 59 زخمی بر جای گذاشته، با خانواده قربانیان این حادثه خونین همدردی کردند. بنا به دعوت برگزارکنندگان، امروز (23 مه) راس ساعت 15 به وقت محلی، حاضران هفتادمین جشنواره فیلم کن به احترام یاد و خاطره قربانیان یک دقیقه سکوت خواهند کرد. همزمان، مراسم رونمایی از جدیدترین دنباله انیمیشن محبوب «ماشین‌ها» که قرار بود امروز بعد از ظهر برگزار شود، در واکنش به حمله شب دوشنبه لغو شد.
2017-05-23 18:16:09 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۶

اکران همزمان با ولنتاین 2019

عروس فرانکشتاین؛ فیلم دوم «جهان تاریک» یونیورسال

استودیوی «یونیورسال» از اکران گسترده بازسازی «عروس فرانکشتاین» همزمان با روز ولنتاین (14 فوریه) 2019 خبر داد. این پروژه سینمایی که دومین فیلم «جهان تاریک» به شمار می‌رود، توسط بیل کاندن مقابل دوربین خواهد رفت. بیش از یک سال پیش بود که یونیورسال اعلام کرد در صدد است با استفاده از امتیاز مربوط به آثار ترسناک کلاسیک مانند «فرانکشتاین»، «دراکولا»، «مومیایی»، «مرد نامرئی»، «مرد گرگ نما» و «موجودی از تالاب سیاه»، دست به خلق جهانی سینمایی بزند که به تازگی «جهان تاریک» نام گرفته است.
2017-05-23 15:17:21 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۱ خرداد ۱۳۹۶

ستاره‌ها و فیلمسازان مشهور در کنار هم

آلبوم عکس: کن 2017 از نیمه گذشت

هفتادمین جشنواره فیلم کن در حالی از نیمه گذشت که تا امروز، بعضی از مطرح‌ترین سینماگران و ستاره‌های سینمای دنیا، از هالیوودی‌ها گرفته تا فیلمسازان آسیای شرقی و خاورمیانه از جمله ایران روی فرش قرمز این رویداد سینمایی ظاهر شده‌اند. امسال، 19 فیلم در بخش مسابقه اصلی کن برای جایزه نخل طلا با یکدیگر رقابت می‌کنند. برای تماشای آلبوم تصاویر هنرمندان و چهره‌های معروف حاضر در کن اینجا را دنبال کنید.
2017-05-22 22:57:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۱ خرداد ۱۳۹۶

استقبال نه چندان گرم از نسخه جدید «بیگانه»

نبرد دنباله‌ها در گیشه امریکای شمالی

فیلم علمی-تخیلی «بیگانه: کاوننت» در رقابتی سخت و نفس‌گیر با «نگهبانان کهکشان 2» موفق شد تنها با اختلاف یک میلیون دلار، عنوان پرفروش‌ترین فیلم گیشه آخر هفته امریکا را به نام خود ثبت کند. افتتاحیه 36 میلیون دلاری جدیدترین دنباله «بیگانه» دقیقا آن چیزی نبود که استودیوی «فاکس قرن بیستم» و تحلیلگران گیشه انتظارش را داشتند و پیش از این، تصور می‌شد دنباله جدید این فیلم کالت کلاسیک با استقبال گرم‌تری از سوی سینماروها روبه‌رو شد و در سه روز نخست افتتاحیه‌، دست‌کم بین 40 تا 45 میلیون دلار بفروشد.
2017-05-22 16:34:14 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۱ خرداد ۱۳۹۶

حرف‌های فیلمساز کهنه‌کار در کارگاه آموزشی کن

ایستوود: حس شوخ‌طبعی‌مان را از دست داده‌ایم

پنجمین روز از کارگاه آموزشی جشنواره فیلم کن، دیروز (21 مه) با حضور کلینت ایستوود و خیل عظیم جمعیت مشتاقی که برای شرکت در کلاس فیلمساز کهنه‌کار هالیوود گرد هم آمده بودند، برگزار شد. کوین تسوجیهارا رییس استودیوی «برادران وارنر» از جمله چهره‌های سرشناس حاضر در این کارگاه، بود. در جریان این جلسه آموزشی، کارگردان 86 ساله به وضوح از حرف زدن درباره وضعیت فعلی سیاست امریکا خودداری کرد و در عوض، با اعلام خبر بازگشت به دنیای بازیگری هوادارانش را غافلگیر کرد.
2017-05-22 14:16:11 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۶

ستاره‌های فیلم جدید نوا بامباک در نشست جشنواره کن

داستین هافمن: اصلا دوست نداشتم نقش پیرمرد بازی کنم

بازی درخشان آدام سندلر در کمدی «داستان‌های خانواده مایروویتز» جدیدترین ساخته نوا بامباک با واکنش تحسین‌آمیز منتقدان حاضر در جشنواره فیلم کن روبه‌رو شد. این کمدی 110 دقیقه‌ای در پنجمین روز جشنواره هفتادم با حضور ستاره‌های فیلم از جمله سندلر، داستین هافمن، اما تامپسن و بن استیلر روی پرده رفت. منتقدان با تمجید از بازی بازیگر و کمدین 50 ساله، «داستان‌های خانواده مایروویتز» را بهترین فیلم کارنامه بامباک تا امروز دانسته‌اند. حرف‌های جالب ستاره‌های فیلم درباره همکاری با فیلمساز مستقل را می‌توانید اینجا دنبال کنید.
2017-05-21 23:06:48 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۶

آغاز مذاکره کارگردان «جوخه انتحاری» با یونیورسال

دیوید آیر «صورت زخمی» را بازسازی می‌کند؟

دیوید آیر که کارگردانی دو فیلم «جوخه انتحاری» (2016) و «فیوری» (2014) را در کارنامه دارد، برای بازسازی «صورت زخمی» با استودیوی «یونیورسال پیکچرز» وارد مذاکره شد. ابتدا قرار بود آنتوان فوکوآ کارگردان فیلم اکشن «اکولایزر» بازسازی این فیلم کالت کلاسیک را به عهده بگیرد اما حدود سه ماه پیش به دلیل تداخل زمانی برنامه‌هایش، انصراف خود را از همکاری با این پروژه اعلام کرد.
2017-05-21 18:57:21 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۶

جدیدترین فیلم جولین اشنابل در مرحله پیش تولید

ویلم دافو نقش ونسان ون گوگ را بازی می‌کند

ویلم دافو به زودی در جدیدترین پروژه سینمایی جولین اشنابل در نقش ونسان ون گوگ نقاش سرشناس هلندی مقابل دوربین می‌رود. اشنابل 65 ساله قصد دارد درام زندگینامه‌ای «بر دروازه ابدیت» را بر اساس فیلمنامه‌ای مشترک به قلم خودش و ژان کلود کریر به تصویر بکشد. خط داستانی فیلم روایتگر دورانی از زندگی ون گوگ خواهد بود که در فرانسه سپری کرد.
2017-05-21 17:07:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۶

ترس از حمله تروریستی در جشنواره کن 2017

گارد ویژه نمایش فیلم زندگی گدار را متوقف کرد

نمایش درام عاشقانه «موحش» جدیدترین ساخته کارگردان فیلم تحسین‌شده «آرتیست» که قرار بود در چهارمین روز برگزاری جشنواره بین‌المللی فیلم کن روی پرده برود، بنا به دلایل امنیتی لغو شد. عصر شنبه اهالی رسانه که برای نمایش ویژه فیلم جدید میشل آزانویسوس در سال نمایش اصلی جشنواره کن معروف به «پله» گرد هم آمده بودند، بنا به درخواست نیروهای امنیتی و گارد ویژه فرانسه ناچار به ترک محل شدند.
2017-05-21 13:26:55 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۳۰ ارديبهشت ۱۳۹۶

جدیدترین فیلم ریدلی اسکات روی پرده رفت

افتتاحیه 42 میلیون دلاری در انتظار «بیگانه»

بعد از مدت‌ها انتظار هواداران، جدیدترین دنباله فیلم علمی-تخیلی کالت «بیگانه» به کارگردانی ریدلی اسکات بالاخره روانه پرده سینماها شد. فیلم «کاوننت» (Covenant) با بازی مایکل فاسبندر و کاترین واترستون از دیروز در بیش از 3600 سالن سینما در سراسر امریکای شمالی روی پرده رفته است. پیش‌بینی می‌شود جدیدترین ساخته کارگردان کهنه‌کار هالیوود با 42 میلیون دلار فروش افتتاحیه، به راحتی رکورد پرفروش‌ترین فیلم گیشه آخر هفته را به نام خود ثبت کند.
2017-05-20 17:55:03 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۳۰ ارديبهشت ۱۳۹۶

اشکال فنی در نمایش محصول «نتفلیکس» دردسرساز شد

عذرخواهی رسمی مقام‌های جشنواره کن از سازندگان «اوکجا»

برگزارکنندگان جشنواره فیلم کن به دنبال اشکالات فنی که حین نخستین نمایش رسمی فیلم «اوکجا» محصول «نتفلیکس» در بخش مسابقه رخ داد، وادار به عذرخواهی شدند. این درام سینمایی دو ساعته، نخستین‌بار دیروز (19 مه) برای اهالی رسانه روی پرده رفت اما بعد از گذشت تنها پنج دقیقه، پخش فیلم به دلیل اشکال فنی متوقف شد که اعتراض گسترده تماشاگران را به همراه داشت.
2017-05-20 15:04:51 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید