آی‌سینما: در حالی که مارتین اسکورسیزی این روزها مشغول انجام مراحل فنی تازه‌ترین فیلمش با عنوان «سکوت» است، رابرت دنیرو از همکاری مشترک خود با کارگردان 72 ساله برای تولید پروژه‌ای که مدت‌هاست در آرزوی ساخت آن به سر می‌برد، خبر داده است.

رابرت دنیرو در تازه‌ترین گفت‌وگوی خود با مجله «امپایر» که به بهانه اکران کمدی «انترن» انجام گرفته، به کلید خوردن مراحل پیش‌تولید «مرد ایرلندی» (The Irishman) اشاره کرده است. به گفته دنیرو، در فیلم «مرد ایرلندی» احتمالا از نوعی تکنولوژی مشابه فیلم «بنجامین باتن» استفاده خواهد شد که به دنیرو اجازه می‌دهد در صحنه‌های فلاش‌بک نیز ایفای نقش کند.‌

دنیرو در این‌باره گفت: «با مارتی اسکورسیزی مشغول کار روی «مرد ایرلندی» هستیم و بخش‌هایی هست که به گذشته‌های دورتری در داستان فیلم تعلق دارد، و داریم فکر می‌کنیم من چطور می‌توانم شبیه بنجامین باتن (جوان‌تر) به نظر برسم. نه فقط من، حتی دیگر بازیگران کار هم همین‌طور.»

استیو زیلیان، فیلمنامه‌نویس برنده اسکار (و نویسنده فیلم‌هایی مانند «دار و دسته نیویورکی»، «فهرست شیندلر» و «مانی‌بال»)، نگارش سناریوی «مرد ایرلندی» را با اقتباس از کتابی با عنوان «شنیدم خانه‌ها را نقاشی می‌کنی» به قلم چارلز براندت به عهده داشته است. فیلم روایتگر ماجرای واقعی فرانک شیران، سرباز کهنه‌کار جنگ جهانی دوم است که زندگی چندگانه‌ای را سپری می‌کند؛ او هم به عنوان یکی از ماموران عالی‌رتبه در انجمن برادری بین‌المللی تیمسترز (اتحادیه‌ای کارگری در امریکا) فعالیت دارد و هم به شکل تفریحی در دنیای جنایتکاران فعالیت‌هایی دارد و شایعاتی مبنی بر دست داشتن او در مرگ رییس‌جمهور کندی و جیمی هافا بر سر زبان‌هاست.   

علاوه‌بر دنیرو، آل پاچینو، بابی کاناویل و هاروی کیتل بازیگران اصلی این فیلم هستند. قرار است به احتمال زیاد در ساخت این فیلم از همان فناوری‌ای استفاده شود که دیوید فینچر برای ساخت «بنجامین باتن» استفاده کرده بود. اگر این اتفاق نیفتد، گزینه دیگر استفاده از بازیگرانی است که نقش جوانی کاراکترهای فیلم را ایفا کنند، اما در این صورت خطر تقلید و از دست رفتن هویت کاراکترهای اصلی وجود دارد، به‌ویژه در مورد دنیرو و پاچینو این موضوع بیش از آن که جذاب باشد می‌تواند حواس مخاطب را پرت کند.

دنیرو در اعلام تاریخ دقیق فیلمبرداری «مرد ایرلندی» کمی محتاطانه صحبت کرده و گفته: «مشغول فراهم آوردن مقدمات هستیم ... سال دیگر باید فیلمبرداری را شروع کنیم. داریم یواش‌یواش پیش می‌رویم.»

آخرین همکاری دنیرو و پاچینو به فیلم «قتل عادلانه» در سال 2008 برمی‌گردد؛ یک تریلر جنایی به کارگردانی جان اونت که نتوانست چندان موفق عمل کند.  

اما همکاری اسکورسیزی و دنیرو قدمتی دیرینه دارد. بازیگر و کارگردان سرشناس تا امروز هشت فیلم را با همکاری یکدیگر جلوی دوربین برده‌اند. دنیرو در اوایل دهه 1970 با بازی در فیلم 1973 «خیابان‌های پایین شهر» به اسکورسیزی معرفی شد. سه سال بعد، دنیرو در «راننده تاکسی» درخشید و این‌بار در نقش اصلی فیلم ظاهر شد. دنیرو در سال 1977، برای بازی در «نیویورک، نیویورک» دوباره به اسکورسیزی ملحق شد، اما فیلم شکست خورد. همکاری این دو اسطوره سینما تا سال‌های دهه 1980 ادامه یافت، زمانی که «گاو خشمگین» را با همکاری یکدیگر ساختند که به طرز خارق‌العاده‌ای موفق از آب درآمد. آخرین همکاری دنیرو و اسکورسیزی به فیلم «کازینو» در 1995 برمی‌گردد. باید منتظر ماند و دید بعد از 20 سال، همکاری بازیگر و کارگردان محبوب چه سرانجامی خواهد داشت.

منبع: ایندی‌وایر

9414