سه شنبه، ۲۹ دی ۱۳۹۴ - ۱۹:۳۷

ویدئوی نشست خبری «کمپ ایکس‌ری»/ بخش اول

اگر یک ایرانی در گوانتانامو بود بازی نمی‌کردم!

صبح امروز، ایوان شمس میزبان نشست خبری فیلم «کمپ ایکس‌ری» بود که با حضور پیمان معادی بازیگر این فیلم سینمایی، مهدی معزی مدیر اجرایی، وحید رونقی مدیر دوبلاژ و امیر پوریا منتقد سینما در جمع خبرنگاران برگزار شد.

آنطور که معادی در ابتدای این نشست توضیح می‌دهد برای اکران فیلمی «کمپ ایکس‌ری» با مشکلات بسیاری روبرو شده و فیلترهای مختلفی را گذرانده‌اند. در نهایت هم با وجود این‌که پیش از این مردم نسخه غیر مجاز این فیلم را دیده بودند، بر اساس نظر سنجی مشخص می‌شود که مخاطبان به دیدن دوبله این فیلم در سینماها هم علاقه دارند که به این ترتیب تصمیم به دوبله آن گرفته شد.

معادی، صحبت‌هایش را با اشاره به این‌ موضوع ادامه می‌دهد که در انتخاب‌هایش همیشه به دنبال فیلم‌هایی است که با استانداردهای ایران بخواند و قابلیت نمایش در ایران را داشته باشد، چون خود او در ایران زندگی می‌کند.

همچنین، در ادامه این نشست مهدی معزی مدیر اجرایی اکران داخلی فیلم سینمایی «کمپ ایکس ری»، نیز درباره روند دوبله این فیلم این‌طور توضیح داد: «پس از تحقیقاتی برای اکران این فیلم، مشخص شد در ۳۰ سال گذشته، تنها بنیاد سینمایی فارابی فیلمی خارجی را در ایران به نمایش درآورده و هیچ ارگان یا نهاد دیگری این کار را انجام نداده است. خوشبختانه محتوای این فیلم سینمایی با سیاست‌های نظام می‌خواند و به همین دلیل با حجت الله ایوبی رییس سازمان سینمایی مشورت کردیم و با همراهی او و عنایت علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی اجازه نمایش این فیلم در ایران به ما داده شد.»

معزیدرباره خرید کپی‌رایت این فیلم هم این‌طور توضیح می‌دهد: «طبق قوانین موجود کپی رایت این فیلم را خریداری کردیم که این مسئله هم در ایران بدون مشکل نبود. به هر حال تابوی نمایش یک فیلم خارجی در ایران باید شکسته می‌شد و ما خوشحالیم که با این فیلم بعد از ۳۰ سال چنین تابویی شکسته شده است.» به گفته او، اگر رئیس سازمان سینمایی و وزیر ارشاد نمی‌خواستند، این فیلم در ایران به اکران در نمی‌آمد، اما بر خلاف دولت‌های قبلی، این دولت به سیاست‌های خارجی اهمیت زیادی می‌دهد.  

معادی نیز در ادامه صحبت‌هایش به این موضوع اشاره می‌کند که با وجود حمایت سازمان سینمایی و وزرات ارشاد، در دوسال گذشته هر روز برای اکران این فیلم تلاش کرده‌اند و در نهایت با گذشت نزدیک به دو سال موفق به گرفتن مجوز اکران آن شده‌اند.

از سوی دیگر وحید رونقی مدیر دوبلاژ «کمپ ایکس ری» نیز اکران این فیلم در ایران را اتفاق نادری در سینمای کشور می‌داند: «در واقع «کمپ ایکس‌ری» از معدود فیلم‌هایی است که رایت آن خریداری شده و بعد از انقلاب اولین فیلمی است که برای اکران در سینماهای ایران دوبله می‌شود.» به گفته او، پروسه دوبله برای فیلم‌های تلویزیونی و شبکه نمایش خانگی بین یک تا سه روز انجام می‌شود اما با توجه به این‌که تلاش کردند دوبله در این فیلم چندان دیده نشود، پروسه دوبله آن یک ماه به طول انجامید.

معزی نیز در ادامه به مسئولیت آرش محمدی برای ترجمه متن «کمپ ایکس ری» اشاره کرد و گفت: «در بخش مدیریت دوبلاژ و انتخاب اصطلاحات مناسب برای فیلم هم با پیمان معادی گفتگو و مشورت می‌کردیم و علاوه بر من امیر قاضی نیز به عنوان مدیر دوبلاژ در این پروژه حضور داشت.» به گفته او، معادی سختگیری ویژه‌ای برای دوبله این اثر سینمایی داشته که سبب شده است این فیلم چهار مدل دوبله داشته باشد.

در ادامه این بحث، معادی درباره بازی در این فیلم نیز این‌طور توضیح داد: «زمانی که می‌خواستم بازیگری این فیلم را قبول کنم به خوبی می‌دانستم که ساخت این فیلم به چه دلیل می‌تواند در کشور آمریکا بحث‌برانگیز باشد، اما نمی‌دانم چرا این فیلم در ایران بحث برانگیز شده است. آیا با همین بودجه‌ای که «کمپ ایکس‌ری» با چنین کیفیتی ساخته شده است در ایران هم می‌توانست به همین خوبی ساخته شود؟»

این بازیگر سینما ادامه داد: «این اثر سینمایی به بحث غیرانسانی در یک گوشه دنیا انتقاد می‌کند و یک نگاه انسانی به یک پدیده خاص دارد. این فیلم با معیارهای من کاملا هماهنگ بود و من به دلیل معیارهای اخلاقی خودم هیچ‌گاه فیلمی که ضد کشور خودم و یا ضد کشور دیگری و حتی ضد مذهب خودم و هر مذهب دیگری باشد نمی‌بینم، چه برسد به اینکه بخواهم در ساخت چنین فیلم‌هایی مشارکت داشته باشم.»

معادی با اشاره به این‌که بحث نگاه انسانی در این فیلم بسیار با اهمیت است و در طول ساخت آن عوامل تمرکزی جدی بر بحث عاطفی و نگاه انسانی داشته‌اند، ادامه داد: «این مسئله که دو شخصیت اصلی این اثر سینمایی با یکدیگر حرف ‌می‌زنند و یا نگاه انسانی در این فیلم چگونه دنبال می‌شود باعث شد تا در این اثر سینمایی بازی کنم و این را هم باید بگویم اگر باز هم فیلم‌های از این دست به من پیشنهاد بشود قبول خواهم کرد تا بتوانم بیشتر احساس انسانی داشته باشم.« معادی معتقد است «کمپ ایکس‌ری» یک اثر کاملا شفاف و روشن درباره زندان گوانتانامو است.

اما رونقی، با اشاره به این موضوع که برای دوبله نقش کریستین استورات و انتخاب جواهریان، گفت: «در واقع کریستین استوارت یک سردی در بیان دیالوگ‌های خود دارد که یک دوبلور نمی توانست این سردی را درآورد به همین دلیل ما نیازمند یک بازیگر برای دوبله این نقش بودیم. بعد از شنیدن صدای نگار جواهریان به این نتیجه رسیدیم که صدای او برای این نقش بسیار خوب است و به خوبی سردی موجود در صدای این هنرپیشه را درآورده است. خیلی کم پیش می‌آید که یک بازیگر بتواند دوبلور خوبی بشود و حتی خیلی کمتر پیش می‌آید که یک دوبلور بتواند یک بازیگر خوب باشد، اما نگار جواهریان یک استثنا به شمار می‌رود و به خوبی توانست از پس این کار برآید.»

معادی نیز در بخش دیگری از این نشست به این موضوع اشاره می‌کند که برای هیچ‌کدام از آن‌ها نفع مالی اکران این فیلم مهم نبوده است و به آن به عنوان یک کار فرهنگی نگاه می‌کرده‌اند. که در نهایت با صداگذاری حدود دو تا سه ماهه و دوبله مناسبی روی پرده رفته است.

اما معادی که در طی این‌سال‌ها بازیگری را در فیلم‌های مختلف خارجی تجربه کرده‌ است، درباره پیشنهادهایی که در این زمینه دارد، این‌طور می‌گوید: «حتی نزدیک ترین دوستانم هم نمی‌دانند که چه پیشنهادهای درخشانی، با رقم‌های بالا و چشمگیر برای حضور در هالیوود دارم. البته مدتی در پروژ‌ه‌های هالیوودی کار کردم که نتوانستم در کنار خانواده‌ام باشم. یکی از بهترین پیشنهادها در این‌باره بازی در یک فیلم سینمایی هالیوودی بود که بدون شک نمایش آن در سال آینده می‌تواند جزو اکران‌های مطرح باشد. اگر قرار بود در این فیلم سینمایی بازی کنم باید ۱۸ هفته در اسپانیا و در کنار بزرگترین سوپراستارهای سینمای هالیوود زندگی می‌کردم و این به معنای آن بود که باید از خانواده خود برای مدت طولانی جدا می شدم. من می‌ِخواهم در کنار خانواده‌ام باشم و خوشحالم که این پیشنهاد را نپذیرفتم و در نهایت توانستم در فیلم سینمایی بسیار متفاوتی با نام «ابد و یک روز» در سینمای ایران بازی کنم.» معادی همچنین نقش‌هایش در سینمای ایران را بسیار تاثیرگذارتر از هالیوود عنوان می‌کند و در نهایت حضور خانواده و مشاورانش را در انتخاب‌های خوب موثر می‌داند.

بازیگر «جدایی نادر از سیمین» و کارگردان «برف روی کاج‌ها» درباره حضور دیگر بازیگران در خارج از کشور می‌گوید: «هر کدام از ما چارچوب‌های خاصی برای خود داریم. خانم‌هایی که از ایران برای بازی در فیلم‌های خارجی، خارج شده‌اند دلشان خواسته است که چنین تصمیمی را بگیرند اما شاید من هیچ‌وقت چنین تصمیمی نمی‌گرفتم. در کنار آن بسیاری از کارها را حتی اگر به نفعم هم نباشد انجام می‌دهم.»

حرف‌های معادی درباره هالیوود نیز جالب است، برای این بازیگر هالیوود آن جذابیت معروف را ندارد و تنها یک فضای کاری متفاوت است و به همین دلیل نیز به بازی در فیلم «ابد و یک‌روز» افتخار می‌کند، چرا که برای او قصه مهم است.   

معادی در بخش دیگری از صحبت‌هایش در پاسخ به این که آیا کریستین استوارت در انتخاب او برای بازی در فیلم «کمپ ایکس ری» نقش داشته؟ این‌طور توضیح می‌دهد: «بعد از مطالعه فیلمنامه برای اولین‌بار با پیتر ستلر کارگردان این فیلم هنگام گریم برای فیلم ملبورن از طریق اسکایپ صحبت کردم و اولین صحبت ما ۲۰ دقیقه طول کشید. در این صحبت تصمیم گرفته شد تا شب با کریستین استوارت بازیگر نقش مقابلم نیز صحبت کنم. این بازیگر یک سوپر استار بزرگ در سینمای هالیوود است که با کمترین دستمزد در این فیلم سینمایی که جزو آثار لوباجت است بازی می‌کرد.»

کریستین استورات مرا غافلگیر کرد

معادی همچنین درباره غافلگیری توسط کریسیتین استوارت در گفت و گویش نیز این‌طور می‌گوید: «هنوقتی با این بازیگر صحبت کردم به طرز باورنکردنی من را غافلگیر کرد و گفت که دو تا از فیلم‌های من را دیده است و با یکی از دوستان مشترکمان درباره بازی من صحبت کرده است. این بازیگر در بخش دیگری از صحبت خود به من گفت که من وارد سینمای تو می‌شوم و از تو می‌خواهم که من را در این کار همراهی کنی و من هم به او گفتم باید تمرین کند. همین مسئله سبب شد تا ما یک هفته قبل از شروع فیلم برداری با یکدیگر تمرین کردیم.»

به گفته او، ساخت فیلم‌های مستقل در ایران و آمریکا فرق چندانی با یکدیگر ندارد و همه با بودجه‌های بسیار کمی ساخته می‌شود، بر خلاف تصور برخی افراد هر فیلمی که در آمریکا ساخته می شود، به معنای سینمای هالیوود نیست و فیلم های غیر هالیوودی بسیاری در آمریکا ساخته می‌شود که نامزد دریافت اسکار می‌شود.

معادی با اشاره به تفاوت‌های پیشنهاد بازیگری در ایران و هالیوود، می‌گوید: «در ایران کارگردان به بازیگر زنگ می‌زند و می‌گوید در فیلم من بازی کن و اگر بازیگر بخواهد فیلمنامه را بخواند به کارگردان بر می‌خورد و ممکن است دیگر به بازیگر زنگ نزد اما در هالیوود بازیگر باید فیلمنامه را قبل از قبول کار خوانده باشد.»

کارگردان «برف روی کاج‌ها» که مدت‌هاست به دنبال ساخت یک فیلم بلند سینمایی است درباره ساخت فیلم بعدی‌اش نیز توضیح می‌دهد: «زمانی که در نمایش «خشکسالی و دروغ» بازی می‌کردم طرح ۸ صفحه‌ای را نوشتم و به آسیاپاسفیک فرستادم که جایزه بهترین طرح فیلمنامه را از آن خود کرد. این طرح در حال حاضر به اسم «بمب» آماده شده است.» از آن زمان 6 سال می‌گذرد و معادی ابراز امیدواری می‌کند بتواند آن را زمستان یا سال آینده بسازد.

بازیگر «باد و یک روز» درباره احتمال گرفتن سیمرغ برای بازی در این فیلم نیز می‌گوید:« هرچند تا امروز فیلم‌های زیادی بازی کردم اما تا به حال نامزد دریافت سیمرغ هم نشدم اگر برای این فیلم سینمایی هم کاندید نشدم اعلام می‌کنم که اصلا ناراحت نمی‌شوم البته جشنواره فیلم فجر برای من از اهمیت بسیاری برخوردار است و من بسیار دوست دارم تا فیلمم را در کنار مردم ببینم و این مسئله برای من از هر چیزی مهم‌تر است. در واقع اگر از این جشنواره‌ها جایزه نمی‌گیرم به این دلیل است که برای چگونه بازی کردنم از آن‌ها آدرس نمی‌گیرم. من در تلاش هستم تا کار خوب را به مخاطبم ارائه دهم.»

معادی که در یک سال گذشته در نیویورک به خواندن بازیگری مشغول بوده است، ادامه داد: «جشنواره فیلم فجر جنس دیگری از بازی را می پسندد و من چیز دیگری و من نمی دانم که امسال بتوانم از سیمرغ جایزه بگیرم یا نه.»

البته معادی معتقد است با لغو تحریم‌ها و شرایط موجود حضور بازیگران سینمای ایران در هالیوود به زودی انجام می‌شود و در ادامه با اشاره به فیلم سینمایی «ابد و یک روز» نیز گفت: «با توجه به اینکه من هیچگاه سعی نمی‌کنم سلیقه و نظر خود را خرج کنم باید بگویم این فیلم یک اثر بسیار خوب است و من نقش بسیار متفاوتی در آن تجربه کردم البته یک گروه شگفت‌انگیز از بازیگران و عوامل در این پروژه سینمایی حضور داشتند.»

حتی اگر یک ایرانی در گوانتامو بود نقش را قبول نمی‌کردم

پیمان معادی که پیش از این با شبکه فرانسوی «France 24» درباره لغو تحریم‌ها صحبت کرده، در ادامه با اشاره به همین موضوع و این‌که مردم غرب هم به اندازه مردم ایران از لغو تحریم‌ها خوشحال هستند، آغاز کرد. اما این بازیگر که به برخی نقد‌های غیر منصفانه در این مدت انتقاد داشت، درباره ایجاد برخی‌ حاشیه‌ها و مطالب غیرمنصفانه درباره «کمپ ایکس‌ری» ابراز تاسف کرد: «امیدوارم دوستانی که به خاطر منافع شخصی‌شان حرف‌هایی حتی بر ضد عقاید خود درباره این فیلم مطرح می‌کنند، دعوت ما را برای گفت‌وگو بپذیرند.» معادی همچنین مهم‌ترین نکته برای بازی در فیلم را بحث فرهنگ و هنر دانست، اما نسبت به توهین و متلک‌اندازی در حالی که تا کنون به هیچ‌کدام از این افراد توهین نکرده اعتراض کرد.

«کمپ ایکس‌ری» محصول سال 2014 است اما به تازگی در سینماهای ایران با دوبله معادی و نگار جواهریان در سینماهای ایران روی پرده رفته است، معادی در صحبت‌هایش درباره ایده اکران این فیلم در ایران نیز این‌طور توضیح داد: «پیشنهاد دوبله این فیلم از سوی دوستان، از جمله علیرضا بی‌طرفان به من داده شد، اما چون مشغول بازی در یک فیلم در خارج از کشور بودم مهدی معزی را برای انجام کارهای نمایش این فیلم معرفی کردم.»

البته او در اظهار نظر جالبی با اشاره به این‌که در لیست 200 نفره گوانتانامو حتی یک ایرانی هم وجود نداشته، می‌گوید: «اگر یک ایرانی هم در لیست ۲۰۰ زندانی زندان گوانتانامو وجود داشت من هیچگاه بازی در این فیلم را نمی‌پذیرفتم. چرا که نمی‌خواستم نماینده ایران در چنین زندانی باشم. در شرایطی که می‌گویند ایرانی‌ها تروریست هستند من بسیار خوشحالم که حتی یک ایرانی هم در این زندان وجود نداشت. زندان گوانتانامو یک شرمساری بزرگ برای کشور آمریکا است و همه رئیس جمهوری‌های آمریکایی از جمله اوباما با هدف تعطیل شدن این زندان روی کار آمدند اما هیچ کدام موفق نشدند.»

به گفته او، در خارج از ایران مرکز عمومی مسلمانان آمریکا از او برای بازی در این فیلم سینمایی تجلیل کردند که توانسته است در این فیلم چهره‌ای مظلوم از یک مسلمان را به تصویر بکشد: «در واقع من از این مرکز جایزه ویژه «ام پک» را به خاطر بازی در فیلم «کمپ ایکس ری» دریافت کردم. البته من توقع ندارم تا مسئولان سینمای ایران از من تقدیر کنند اما حداقل برای بازی در این فیلم به من فحش ندهند و من را نامسلمان خطاب نکنند.»

این بازیگر، صحبت‌های پایانی خود را با اشاره به سخنرانی اخیر حسن روحانی رئیس جمهور ایران، انجام داد و گفت:«رئیس جمهور به تازگی سخنرانی زیبایی داشت و در آن گفت که برخی از افراد متخصص تقوا هستند. خوشبختانه کشور به سمت منطق و پیش می‌رود و این مسئله بسیار قابل احترام است.»

9413

2016-01-19 19:37:51 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۵ آذر ۱۳۹۶

گزارش تصویری: ستاره‌ها در اکران خصوصی «خانه کاغذی»

شب گذشته اکران خصوصی فیلم «خانه کاغذی» به کارگردانی مهدی صباغ زاده و تهیه کنندگی تینا پاکروان در خانه همایش برگزار شد. در این مراسم هنرمندان و سینماگران مطرح سینما حضور داشتند. فیلم سینمایی «خانه کاغذی» با بازی پرویز پرستویی، تینا پاکروان، ثریا قاسمی، ستاره اسکندری، مهدی پاکدل، حسین پاکدل و شقایق فراهانی از چهارشنبه این هفته در سینماهای کشور به نمایش در می‌آید.
2017-12-16 14:45:09 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۲۴ آذر ۱۳۹۶

نامزدهای یازدهمین جشنواره سینما حقیقت معرفی شدند

نامزدهای دریافت جایزه دو بخش «مسابقه ملی» و «جایزه شهید آوینی» یازدهمین دوره جشنواره مستند «سینما حقیقت» معرفی شدند. فیلم‌های «در جستجوی فریده» ساخته مشترک آزاده موسوی و کوروش عطائی و «زنانی با گوشواره‌های باروتی» به کارگردانی رضا فرهمند با نامزدی در 7 رشته پیشتاز فهرست کاندیداهای بخش مسابقه ملی هستند.
2017-12-15 14:07:31 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲۳ آذر ۱۳۹۶

تینا پاکروان:

وقتی فیلم‌های ارزشی و اجتماعی باشند، کمدی‌ها از جشنواره فجر کنار گذاشته می‌شوند

تینا پاکروان که اخیرا کارگردانی فیلم کمدی «لس‌آنجلس-تهران» را به پایان رسانده، با تاکید بر این که آخرین ساخته‌اش را به جشنواره فیلم فجر نخواهد داد، می‌گوید در جشنواره فیلم فجر وقتی پای فیلم‌های ارزشی و اجتماعی وسط باشد، داوران فیلم‌های کمدی را کنار می‌گذارند. او همچنین با انتقاد از وضع ساخت فیلم‌های طنز در ایران می‌گوید، ژانر کمدی در سینمای ایران به معنای این است که تنها جوک گفته شود.
2017-12-14 22:24:46 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲۳ آذر ۱۳۹۶

نظر سه سینماگر درباره اعتبار مجوزهای وزارت ارشاد

هنرمندان به روحانی رای دادند تا جلوی خودسری‌ها گرفته شود

به دنبال شایعات درباره اکران شدن یا نشدن فیلم «عصبانی نیستم»، امروز سه سینماگر درباره پایبندی ارشاد به مجوزهای صادر شده خود صحبت کرده‌اند. سید جمال ساداتیان تهیه کننده باسابقه سینمای ایران معتقد است که بسیاری از هنرمندان از روحانی حمایت کردند تا جلوی خودسری‌ها در زمینه فرهنگ گرفته شود و به همین دلیل رییس جمهور باید برخی از شعارهای انتخاباتی‌اش را مرور کند.
2017-12-14 15:52:13 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۶

با حضور بازیگران و عوامل جدید

فیلمبرداری «معکوس» به کارگردانی پولاد کیمیایی آغاز شد

در دو سال گذشته پولاد کیمیایی بارها برای ساخت اولین فیلم سینمایی خود ابراز تمایل کرد و حتی در سال 94 فیلم «معکوس» را کلید زد اما فیلمبرداری آن متوقف شد. این بازیگر سینما و تلویزیون به تازگی با انتشار پستی در صفحه اینستاگرام خود از آغاز دوباره فیلمبرداری فیلم «معکوس» با عوامل جدید خبر داده است. بابک حمیدیان، اکبر زنجانپور و علیرضا کمالی از جمله بازیگران این فیلم هستند.
2017-12-13 19:25:51 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۶

«آینه بغل» جای «خالتور» را به عنوان پرفروش‌ترین فیلم هفته گرفت

با اعلام جدول فروش هفتگی سایت سینما تیکت، «آینه بغل» منوچهر هادی عنوان پرفروش ترین فیلم سینمای ایران در یک هفته گذشته را به خود اختصاص داد. در یک ماه گذشته کمدی «خالتور» نسبت به سایر فیلم‌های سینمایی درآمد بسیار بیشتری را کسب کرده بود. اما «آینه بغل» که از چهارشنبه هفته گذشته اکران شده، توانست در هفت روز گذشته نزدیک به دو میلیارد فروش کند و به صدرنشینی «خالتور» در جدول فروش هفتگی خاتمه دهد.
2017-12-13 21:59:53 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲۳ آذر ۱۳۹۶

همکاری مجدد با احمد پورمخبر

کار جدید رضا عطاران فیلم است یا سریال؟

اواسط دهه هشتاد بود که رضا عطاران چهره جدیدی را به عنوان بازیگر به تلویزیون و سینمای ایران معرفی کرد. احمد پور مخبر در سریال «متهم گریخت» برای اولین بار در نقش «مش قربون» جلوی دوربین رفت و آخرین همکاری‌اش با عطاران سریال «بزنگاه» بود. او اعلام کرده که عطاران به او برای بازی در یک اثر پیشنهادی داده است. باید منتظر ماند و دید رضا عطاران قرار است فیلم جدیدی را جلوی دوربین ببرد یا برای شبکه نمایش خانگی سریال خواهد ساخت. عطاران پیش از این بارها اعلام کرده بود که دیگر نمی‌خواهد با تلویزیون همکاری کند.
2017-12-14 07:16:39 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۶

انتقاد تند حمیدرضا آذرنگ از نیکی کریمی

در پشت صحنه «آذر» اتفاق‌های چرکی افتاد، این خانم چرا نمی‌رود فیلم شخصی بسازد؟

درحالی که پیش از این بهناز شفیعی مربی موتورسواری به رفتار نیکی کریمی اعتراض کرده بود٬ امروز حمیدرضا آذرنگ بازیگر این فیلم هم از این بازیگر انتقاد کرده است. این بازیگر سینما و تئاتر می‌گوید نیکی کریمی به عنوان تهیه کننده «آذر» در تبلیغات این فیلم تنها از عکس‌های خودش استفاده کرده و انگار نه انگار که او نقش اصلی مرد این فیلم را ایفا کرده است. او همچنین می‌گوید محمد حمزه‌ای کارگردان «آذر» هم از این فیلم حذف شده و او در اواسط فیلمبرداری قصد خروج از این پروژه را داشت.
2017-12-13 13:33:53 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۶

«دِرِساژ» به صداگذاری رسید

فیلم جدید علی مصفا و شبنم مقدمی در راه جشنواره فجر

صداگذاری «دِرِساژ» اولین فیلم بلند سینمایی پویا بادکوبه به تهیه کنندگی مشترک روح الله برادری و سمیرا برادری از هفته گذشته آغاز شده است تا این فیلم برای حضور در سی‌وششمین جشنواره فیلم فجر آماده شود. علی مصفا و شبنم مقدمی نقش‌های اصلی «درساژ» را بازی می‌کنند.
2017-12-13 15:59:09 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

ترجمه داستان‌های تام هنکس در ایران منتشر می‌شود

در حالی که به تازگی تام هنکس بازیگر معتبر امریکایی از کتاب خود با نام «داستان‌های ماشین تحریر» رونمایی کرده است، نشر افق امروز از خرید حق انتشار ترجمه این کتاب خبر داده است. ترجمه این کتاب را محمد جوادی بر عهده دارد. این کتاب شامل 17 داستان به قلم هنکس است.
2017-12-12 20:15:39 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

«جن زیبا» همزمان در ایران و ترکیه به نمایش درمی‌آید

با نزدیک شدن به مراحل پایانی تدوین «جن زیبا»، روابط عمومی این فیلم سینمایی امروز اعلام کرد که پس از سی وششمین جشنواره فیلم فجر، دومین ساخته سینمایی بایرام فضلی همزمان با اکران در ایران در کشور ترکیه نیز به روی پرده می‌رود. پیش از این حواشی بسیاری برای این فیلم سینمایی به دلیل استفاده از بازیگر ترکیه ای به وجود آمده بود و برنامه خبری «20:30» و نایب رییس کمیسیون فرهنگی مجلس موضع منفی نسبت به این فیلم سینمایی اتخاذ کرده بودند.
2017-12-12 19:49:02 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

گفت‌وگو با داریل الس داور جشنواره سینما حقیقت

آرزو داشتم با هنر و فرهنگ ایران آشنا شوم

این روزها به جز تنفس‌های میان تماشای فیلم‌ها، او را هیچ‌جا نمی‌توان پیدا کرد مگر نشسته در سالن تاریک نمایش فیلم‌های بخش بین‌الملل یازدهمین دوره جشنواره سینما حقیقت. به همین خاطر، پیش از این که داریل الس دبیر جشنواره بین‌المللی فیلم مستند «انکانترز» درگیر روند داوری آثار این دوره بشود به سراغش رفتیم و با او درباره سفرش به ایران و همچنین شرایط کنونی سینمای مستند در افریقای جنوبی حرف زدیم.
2017-12-12 22:38:07 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

گزارش تصویری: اکران خصوصی «آینه بغل»

شب گذشته مراسم اکران خصوصی فیلم «آینه بغل» ساخته منوچهر هادی در ایوان شمس برگزار شد. در این مراسم جشن تولدی برای سوفیا هادی، فرزند یکتا ناصر و منوچهر هادی گرفته شد و پس از آن مهمانان به تماشای این فیلم کمدی پرداختند. گزارش تصویری آی سینما از اکران خصوصی «آینه بغل» را تماشا کنید.
2017-12-12 18:16:12 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

فیلم کیانوش عیاری بعد از 13 سال اکران می‌شود

در حالی که در یک ماه گذشته زلزله‌های بسیاری چند استان کشور را به لرزه درآورده است، مدیران گروه هنر و تجربه تصمیم گرفتند که فیلم «بیدار شو آرزو» ساخته کیانوش عیاری را بعد از 13 سال اکران کنند. این فیلم سینمایی درباره زلزله شهر بم و اتفاقات پس از آن اشاره می‌کند. بهناز جعفری، مهران رجبی،‌ مهدی جعفری، محمدحسین اکبری از بازیگران این فیلم هستند.
2017-12-12 16:33:31 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

عبدالله علیخانی تهیه کننده «خالتور»:

عده‌ای فیلم کم‌فروش می‌سازند و بعد از واژه فیلم‌سوزی استفاده می‌کنند

عبدالله علیخانی تهیه کننده «خالتور» پرفروش ترین فیلم یک ماه گذشته سینما ایران درباره فیلم‌سوزی در سینمای ایران معتقد است برخی از تهیه کنندگان غیر حرفه‌ای به دلیل این‌که به مخاطب توجهی ندارند، بدون حساب و کتاب فیلم‌هایی را تولید می‌کند که موجب پس زدن مردم می‌شوند اما آنها بلافاصله پس از این‌که فیلم‌هایشان فروش نمی کند از واژه فیلم‌سوزی استفاده می‌کنند.
2017-12-12 14:30:04 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۶

فاطمه ذوالقدر در گفت‌وگو با آی سینما:

نمایندگان مجلس نباید در دقیقه 90 جلوی اکران فیلم‌ها را بگیرند

روز یکشنبه نصرالله پژمانفر نایب رییس کمیسیون فرهنگی مجلس از قول وزیر ارشاد اعلام کرد که فیلم «عصبانی نیستم» در سینماهای کشور به نمایش درنخواهد آمد. او همچنین با انتشار نامه‌ای به رییس سازمان سینمایی از حضور بازیگران خارجی در فیلم‌های ایران انتقاد کرد. فاطمه ذوالقدر عضو هیات رئیسه کمیسیون فرهنگی مجلس در گفت‌وگو با آی سینما اعلام می‌کند که صحبت‌های اخیر نصرالله پژمانفر نظر شخصی اوست و موضع کمیسیون فرهنگی مجلس نیست.
2017-12-12 12:48:26 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۶

حرف‌های بازیگر «فروشنده» بعد از تماشای «صفر تا سکو»

ترانه علیدوستی: زنان ورزشکار زیادند، ما آنها را نمی‌بینیم

ترانه علیدوستی بعد از تماشای مستند «صفر تا سکو» ساخته سحر مصیبی گفته در ایران علاوه بر مردان ورزشکار، زنان ورزشکار بسیاری هم وجود دارند که دیده نمی‌شوند، اما به تلاش خود ادامه می‌دهند. او همچین به دختران و زنان توصیه کرده که در زمان آرزو کردن و تعیین هدف، تنها موانع را نبینند و به امکاناتشان نگاه نکنند تا راه پیشرفت برای‌شان باز شود.
2017-12-11 16:59:19 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۶

سرعت عجیب تولید فیلم جدید عباس رافعی

فیلمبرداری «بُهت» به نیمه رسید

فیلمبرداری سینمایی «بُهت» جدیدترین ساخته عباس رافعی به تهیه کنندگی محمد نشاط که هفته پیش در تهران آغاز شده بود به نیمه رسیده است و به گفته تهیه کننده، این اثر قطعا به سی و ششمین جشنواره فیلم فجر خواهد رسید. از نکات جالب این پروژه سرعت در فیلمبرداری آن است و در کمتر از ده روز، نیمی از سکانس‌های این فیلم ضبط شده است.
2017-12-11 16:07:00 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۶

سخنگوی شورای صنفی نمایش در گفت‌وگو با آی سینما:

قرارداد و تاریخ اکران «عصبانی نیستم» همچنان پابرجاست

پس از صحبت‌های نایب رییس کمیسیون فرهنگی مجلس درباره عدم اکران فیلم «عصبانی نیستم»، سخنگوی شورای صنفی نمایش اعلام کرد که امروز و در جلسه شورای صنفی نمایش درباره اکران این فیلم سینمایی تصمیم گیری خواهد شد. با پایان جلسه هفتگی شورای صنفی نمایش، غلامرضا فرجی به آی‌سینما می‌گوید که شورای صنفی نمایش پیش از این قرارداد اکران فیلم رضا درمیشیان را ثبت و زمان آن را هم اعلام کرده و به همین دلیل اکران این فیلم در تاریخ اعلام شده همچنان پابرجاست.
2017-12-11 13:36:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۱۹ آذر ۱۳۹۶

توضیح حمید بیدقی درباره طراحی پوستر جشنواره امسال

پوستر من نگاه بدیعی به سمبل جشنواره فجر دارد و کپی نیست!

روز گذشته مدیران سازمان سینمایی به ناگهان از پوستر جشنواره فیلم فجر رونمایی کردند. با انتشار این پوستر برخی از کاربران شبکه‌های اجتماعی و برخی رسانه‌ها به شباهت این پوستر با طرح‌های آماده‌ای که با جست‌وجو در گوگل به دست می‌آید، اشاره کردند. حمید بیدقی طراح پوستر جشنواره سی و ششم با انتشار پستی در صفحه اینستاگرام خود به دفاع از طرح خود پرداخته و تاکید کرده که استفاده از هر بافت نه تنها اشتباه نیست بلکه به هیچ عنوان نمی‌توان از واژه کپی برای آن استفاده کرد.
2017-12-10 22:19:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید