دوشنبه، ۲۲ آذر ۱۳۹۵ - ۰۹:۴۷

آی ‌سینما: در حالی‌که کم‌تر از دو ماه دیگر به آغاز اکران فیلم «فروشنده» آخرین ساخته اصغر فرهادی در سینماهای امریکای شمالی باقی مانده است، فیلمساز ایرانی در یکی از گفت‌وگوهای اخیر خود به نکات جالبی درباره میل ذاتی‌اش به قصه‌گویی، تلفیق سینما و تئاتر در فیلم «فروشنده» و تاثیر موفقیت‌های بین‌المللی بر روند فیلمسازی‌اش حرف زده است.

«فروشنده» که به عنوان نماینده ایران برای رقابت در بخش خارجی زبان اسکار 2017 به آکادمی علوم و هنرهای سینمایی معرفی شده است، به تازگی در لس آنجلس امریکا روی پرده رفت تا واجد شرایط حضور در رقابت اسکار پیش رو باشد. بخش‌هایی از گفت‌وگوی فرهادی با «فیلم اکسپرینس» را در ادامه می‌خوانید.

- بیایید از تئاتر شروع کنیم. فیلم جدیدتان «فروشنده» درباره زوجی است که بازیگر تئاتر هستند. کنجکاوم علت استفاده از یک تولید تئاتری («مرگ فروشنده») در پس‌زمینه فیلم را بدانم؟ می‌دانم که در اصل فارغ‌التحصیل رشته تئاتر هستید. این خواست همیشگی‌تان بوده که تئاتر و سینما را با هم تلفیق کنید؟

سال‌ها پیش، من تئاتر کار می‌کردم و همیشه امیدوار بودم (به آن فضا) برگردم. اما واقعیت این است که به دلیل مشغله‌هایم در سینما، فرصتش پیش نیامد. در نتیجه، تصمیم گرفتم برای ارضای شور و اشتیاقم نسبت به تئاتر، داستانی را بپرورانم که مرتبط با تئاتر باشد. قصدم این نبود که اقتباسی از یک متن نمایشی را به تصویر بکشم. آرزویم این بوده که در فیلمسازی مرز بین تئاتر و سینما را از بین ببرم. این آرزو به نوعی بازتاب‌دهنده خودم هم هست. بخش تئاتر و بخش سینما در درونم دو چیز مجزا از هم نیستند، بلکه در هم ادغام شده‌اند.

- فیلم‌های شما به شدت متمرکز و درگیرکننده‌اند. عموما از یک اتفاق به ظاهر ساده شروع می‌کنید که در ادامه تبدیل به موقعیتی فوق‌العاده پیچیده تبدیل می‌شود. از کی متوجه شدید صاحب چنین استعدادی در قصه‌‌گویی و روایت هستید؟

دقیقا نمی‌توانم بگویم از کی و چطور شروع شد اما حتی اولین فیلم کوتاهی که در سن 13 سالگی ساختم، داستان داشت. و قصه شنیدن همیشه من را به هیجان می‌آورد. شاید این موضوع به دوران کودکی‌ام بر می‌گردد که دور و برم را قصه‌گوهایی بزرگ احاطه کرده بودند. وقتی وارد تئاتر شدم و به درکی از درام رسیدم، دنیایی جدید پیشاپیشم گشوده شد. دریافتم که روایت، جدا از تعلیق، می‌تواند دارای لایه‌های بسیاری هم باشد.

- شما قبلا با شهاب حسینی در «جدایی» و با ترانه علیدوستی در تعدادی از کارهای اول‌تان کار کرده بودید. وقتی مشغول نگارش فیلمنامه این کار بودید می‌دانستید که این دو نفر قرار است نقش زوج داستان‌تان را ایفا کنند؟ و این‌که دقیقا از چه زمانی بازیگران‌تان را درگیر روند کار می‌کنید؟

فیلم به فیلم فرق می‌کند. در مورد «فروشنده» وقتی داشتم طرح فیلمنامه را می‌نوشتم می‌دانستم چه کسانی قرار است نقش دو شخصیت اصلی را بازی کنند. اما در مورد «درباره الی» این‌‌طور نبود. بعد از پایان نگارش فیلمنامه، با چند بازیگر جلسه داشتم و سعی کردم تصمیم بگیرم. اما به طور کلی، معمولا یک یا دو نقش وجود دارد که می‌دانم کدام بازیگرها بازی‌شان می‌کنند. این رویکرد خیلی به من در بدو ورود به جهان فیلم کمک می‌کند. سر صحنه هم راحت‌تر هستم چون سلیقه همدیگر را می‌شناسیم.

- نوشته‌های شما همیشه با استقبال فراوان روبه‌رو بوده و به خاطرش نامزد اسکار هم شده‌اید. اما فیلم‌هایتان به لحاظ بصری هم بسیار تاثیرگذار هستند. بسیاری از تصاویر کلیدی در «فروشنده» فاقد دیالوگ هستند، مثل تصویر ترکی که در ساختمان است، تصاویر مربوط به صحنه خالی تئاتر، بازیگرهایی که گریم روی صورت‌شان است. آیا از استوری‌برد استفاده می‌کنید؟

تا الان هیچ‌وقت پیش نیامده که با استوری‌برد کار کنم. نگرانم که مبادا سر صحنه محدودم کند و باعث شود کم‌تر احساس آزادی کنم. خیلی از این تصاویر در جریان نگارش فیلمنامه شکل گرفتند. از آن‌جایی که خودم فیلمنامه کارهایم را می‌نویسم پیشاپیش به کارگردانی اثر هم فکر می‌کنم. برای مثال، مجموعه تصاویری که در آغاز فیلم می‌بینید از همان ابتدا در فیلمنامه وجود داشت. اما بقیه تصاویر در جریان فیلمبرداری به وجود آمدند، مثل صحنه پایانی «فروشنده». و خیلی مواقع، لحظه‌های بصری که در جریان فیلمبرداری خلق می‌شوند اهمیت فوق‌العاده‌ای در فیلم می‌یابند. مثل صحنه پایانی «درباره الی»، جایی که دارند زور می‌زنند ماشین را از آب بیرون بیاورند. به نظرم، بهترین نمایی است که تا امروز موفق شده‌ام بگیرم.

- از زمان موفقیت بین‌المللی‌تان به خاطر «جدایی»، تغییری هم در روند فیلمسازی‌تان اتفاق افتاده است؟

 به شکل مستقیم به هیچ وجه تغییری ایجاد نکرده است. در فیلمسازی همان شیوه سابقم را دارم. اما احتمال دارد به طور غیرمستقیم روی خودم تاثیر گذاشته باشد. هر بار ساخت فیلم جدیدی را شروع می‌کنم به شدت تلاش دارم رویکردم همانی باشد که زمان ساخت فیلم اولم داشتم. همان میزان اضطراب و استرسی را تجربه می‌کنم که سر فیلم اولم داشتم. اما قطعا متوجه این حقیقت هستم که هر فیلمی که از حالا به بعد می‌سازم با کارهای اولم و خصوصا «جدایی» مقایسه می‌شود. باهاش نمی‌جنگم. به عنوان واقعیت پذیرفتمش. سعی می‌کنم مسیری را دنبال کنم که قلبم می‌گوید.

- شاید این حرفم احمقانه و زیادی امریکایی به نظر برسد اما وقتی «جدایی» را دیدم ناگهان تصویری بسیار پیچیده‌تر و ملموس‌تر از ایران پیش چشمم ترسیم شد. گرایش مسلط ما این است که تصاویری بسیار کارتونی و به دور از واقعیت از دیگر کشورها در سینمایمان ببینیم. از آن‌جایی که حالا دیگر با مخاطب بین‌المللی سر و کار دارید، به این واقعیت آگاه هستید که دارید چشم‌اندازی از کشورتان را پیش چشم تماشاگر ترسیم می‌کنید؟ این موضوع فشار زیادی بهتان وارد می‌کند؟

واقعیت دارد اما من به چشم فشار بهش نگاه نمی‌کنم، بلکه به چشم فرصت می‌بینمش. تصدیق می‌کنم که هیچ فیلمسازی به هیچ وجه نمی‌تواند ادعا کند تصویری از کل جامعه را ارائه می‌دهد، جامعه‌ای با بیش از هفتاد میلیون نفر جمعیت که باورهای گوناگون و شیوه‌های زندگی جورواجوری دارند. اما هر فیلمی می‌تواند تصویری از بخش کوچکی از آن جامعه را ارایه بدهد. اما حتی همان تصویر هم از زاویه دید من، وجهی نسبی پیدا می‌کند! اما تا جایی‌که توانایی‌هایم را در مقام فیلمساز محدود نکند، از چنین فرصتی نهایت بهره را می‌برم تا از چشم‌اندازی تازه کشورم را به تصویر بکشم.

 

9414

2016-12-12 09:47:36 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳ تير ۱۳۹۷

پیمان یوسفی بازی ایران و پرتغال را گزارش می‌کند

پس از آن که عادل فردوسی پور و جواد خیابانی بازی‌های تیم ملی ایران در مقابل مراکش و اسپانیا را گزارش کردند،‌ امروز اعلام شد که گزارشگر بازی حساس تیم ملی ایران در مقابل پیمان یوسفی خواهد بود. استفاده یوسفی از کلمات نامتعارف در گزارش‌هایش در چند سال گذشته به یکی از سوژه‌های کاربران شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده است.
2018-06-24 18:09:37 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲ تير ۱۳۹۷

یکتا ناصر و محمدرضا فروتن به سریال «دل» پیوستند

سریال «دل» به کارگردانی منوچهر هادی و تهیه کنندگی ایرج محمدی از اول تیرماه پیش تولید خود را آغاز کرد و طی برنامه ریزی اول شهریور وارد فاز تولید می شود. پیش از این حضور محمدرضا گلزار و ساره بیات در این مجموعه شبکه نمایش خانگی قطعی شده بود و امروز بازیگران سریال جدید هادی معرفی شدند.
2018-06-23 14:58:15 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۱ تير ۱۳۹۷

جایزه بهترین استعداد جدید جشنواره شانگهای به بازیگر زن ایرانی رسید

مراسم اهدای جوایز بهترین استعدادهای جدید جشنواره فیلم شانگهای امشب برگزار شد و جایزه بهترین بازیگر زن به نگار مقدم برای بازی در فیلم «درساژ» رسید و فیلم چینی «راه‌های نرفته» چهار جایزه به دست اورد. «درساژ» سال گذشته برای اولین بار در جشنواره فیلم برلین به نمایش درآمد
2018-06-22 23:31:02 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۱ تير ۱۳۹۷

«زرد» به شبکه نمایش خانگی می آید

فیلم سینمایی «زرد» به کارگردانی مصطفی تقی زاده و تهیه کنندگی کامران مجیدی از ۱۱ تیرماه در شبکه نمایش خانگی توزیع می شود. این فیلم سال گذشته با استقبال مخاطبان توانست پس از «رگ خواب» دومین فیلم پرفروش غیر کمدی سال ۹۶ شود.
2018-06-22 20:19:43 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۷

آمار فروش هفتگی فیلم‌های ایرانی

شروع خوب «دلم می‌خواد» و «دشمن زن» در گیشه

با پایان یافتن ماه رمضان و آغاز بازی‌های جام جهانی فیلم‌های روی پرده نسبت به هفته گذشته با افزایش فروش نسبی روبرو شدند. از نکات جالب آمار فروش این هفته می‌توان به فروش فیلم «تگزاس» اشاره کرد. این فیلم در هفت هفته گذشته بیشترین فروش را نسبت به سایر فیلم‌ها داشته است. فیلم «دلم می‌خواد» فرمان آرا و کمدی «دشمن زن» هم در اولین هفته اکران خود به ترتیب سومین و چهارمین فیلم پرفروش هفته تبدیل شدند.
2018-06-21 18:23:29 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۷

توضیح پرویز پرستویی درباره همکاری با مجموعه تلویزیونی سازمان اوج

روز گذشته خبر پخش شدن مجموعه «ستارگان راه» محصول سازمان اوج از تلویزیون در رسانه‌ها منتشر شد و پرویز پرستویی هم در این مجموعه به عنوان گوینده همکاری کرده است. با انتشار این خبر برخی از کاربران شبکه‌های اجتماعی با یادآوری صحبت‌های ماه گذشته پرستویی سوالاتی را در مورد عدم همکاری‌ او با صداوسیما مطرح کردند. پرستویی با اعلام اینکه ارادت او به شهدا امر جدیدی نیست، توضیحاتی را در مورد همکاری خود با سازمان اوج ارائه کرده است.
2018-06-21 15:10:44 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۷

همکاری پرویز پرستویی با سازمان اوج در مجموعه «ستارگان راه»

روابط عمومی سازمان اوج امروز از جدیدترین محصول خود با نام «ستارگان راه» که یک مجموعه ۳۶۵ قسمتی است، رونمایی کرد. این برنامه قرار است از جمعه یکم تیر ماه از شبکه سه پخش شود، هر شب به وصیت خوانی یکی از شهدای دفاع مقدس بپردازد. اما یکی از هنرمندانی که قرار است در این مجموعه وصیت‌های شهدا را بخواند، پرویز پرستویی است.
2018-06-21 07:06:18 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷

ادامه کشمکش بر سر پرونده پزشکی عباس کیارستمی

صبح امروز حکم پزشک معالج زنده یاد عباس کیارستمی در برخی رسانه‌ها منتشر شد که در آن آمده پزشک این کارگردان فقید به توبیخ کتبی پزشک و درج در نشریه نظام پزشکی محکوم شده است. بهمن کیارستمی در واکنش گفته که حکم صادر شده جدید نیست. از سوی دیگر علی فتاحی معاون انتظامی سازمان نظام پزشکی هم توضیحاتی درباره این پرونده ارائه کرده است.
2018-06-20 17:58:20 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۷

24 هزار بلیت برای پخش بازی ایران-اسپانیا در سینماها فروش رفته است

پس از اینکه نمایش بازی ایران و مراکش در سینماهای کشور با استقبال طرفداران فوتبال روبرو شد، مدیر سایت سینما تیکت که مسئولیت فروش بلیت بازی‌های جام جهانی در سینماها را بر عهده دارد از فروش 24 هزار بلیت برای بازی ایران و اسپانیا در سینماها خبر داد.
2018-06-19 20:49:50 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷

گزارش تصویری: اکران خصوصی «دشمن زن»

شب گذشته اکران خصوصی فیلم «دشمن زن» در باغ کتاب برگزار شد. در این مراسم بازیگران این فیلم و سایر سینماگران به عنوان مهمان حضور داشتند. گزارش تصویری آی سینما از این مراسم را ببینید.
2018-06-20 07:54:24 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۷

جواد یساری مجوز گرفته و در «دشمن زن» می‌خواند

جواد یساری خواننده قدیمی با فیلم «دشمن زن» به عرصه فعالیت مجاز بازگشت. جواد یساری در سکانسی از این فیلم در قالب شخصیت حقیقی خود که یک آوازه‌خوان است، به یک رستوران سنتی رفته و همراه با گروهش به آوازخوانی می پردازد آن هم در حالی که سام درخشانی و بهرنگ علوی بازیگران اصلی «دشمن زن» به عنوان مشتری به رستوران آمده اند.
2018-06-19 16:13:06 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷

روزنامه کیهان حمایت بهروز وثوقی از محمد ثلاث را زیر سوال برد

روزنامه کیهان که به یکی از مخالفان اصلی بازگشت بهروز وثوقی تبدیل شده است، در شماره امروز خود مجددا اتهاماتی را به این بازیگر وارد کرده است. این روزنامه ادعا می‌کند که بهروز وثوقی در یک فایل صوتی خواهان عدم اجرا حکم اعدام محمد ثلاث شده و در گذشته هم نمایش‌های ضد انقلاب بازی کرده و به همین دلیل نباید به ایران بازگردد.
2018-06-20 01:16:02 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۷

فیلمبرداری «سونامی» تمام شد

فیلمبرداری فیلم سینمایی «سونامی» نخستین ساخته میلاد صدر عاملی به پایان رسید. صدر عاملی در این فیلم داستان قهرمانان تکواندو را جلوی دوربین برده و بهرام رادان و مهرداد صدیقیان نقش‌های اصلی را ایفا می‌کنند.
2018-06-19 15:05:42 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۳۹۷

کارگردان «تابستان داغ» فیلم جدیدش را با نام «اتاق شرعی» می‌سازد

«اتاق شرعی» عنوان دومین فیلم بلند ابراهیم ایرج زاد است که نگارش فیلمنامه آن بر عهده اکتای براهنی است و مهدی گلستانه به عنوان تهیه کننده این فیلم را همراهی می کنند. ایرج زاد پیش از این در اولین تجربه کارگردانی خود «تابستان داغ» را کارگردانی کرده بود.
2018-06-18 20:15:38 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۳۹۷

علی نصیریان و هدیه تهرانی در اولین فیلم همایون غنی زاده

در حالی که از سال گذشته خبرهایی در مورد اولین ساخته سینمایی همایون غنی زاده کارگردان موفق تئاتر در رسانه ها منتشر شده بود، امروز همزمان با اعلام آغاز فیلمبرداری «مسخره باز»، بازیگران این فیلم معرفی شدند که از چهره‌های سرشناس سینما هستند.
2018-06-18 18:00:00 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۳۹۷

«لابیرنت» با بازی شهاب حسینی و ساره بیات کلید خورد

فیلم سینمایی «لابیرنت» به کارگردانی امیرحسین ترابی و تهیه‌کنندگی سپهر سیفی پس از پایان یافتن پیش تولید، وارد مرحله فیلمبرداری شد. شهاب حسینی، ساره بیات و پژمان جمشیدی بازیگران اصلی این فیلم سینمایی هستند. مازیار میری در این فیلم به عنوان مشاور کارگردان همکاری می‌کند.
2018-06-18 15:34:48 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۳۹۷

توضیح روابط عمومی «ما همه با هم هستیم» درباره شایعات مربوط به بودجه این فیلم

با پایان یافتن فیلمبرداری «ما همه با هم هستیم» به کارگردانی کمال تبریزی و و تهیه کنندگی رضا میر کریمی، روابط عمومی این فیلم در مورد بودجه صرف شده برای ساخت این فیلم سینمایی توضیح داد. در چند هفته گذشته برخی رسانه ها و حتی کارگردانان سرشناس سینما از میزان بودجه این فیلم پربازیگرانتقاد کرده بودند.
2018-06-18 15:06:19 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۷

ژان لوک گدار و ابراهیم گلستان همبازی می‌شوند

میترا فراهانی فیلمساز ایرانی مقیم اروپا قرار است برای فیلم جدید خود از حضور دو چهره جریان ساز سینمای غرب و شرق استفاده کند. در فیلم جدید این کارگردان ژان لوک گدار و ابراهیم گلستان مقابل دوربین خواهند رفت.
2018-06-17 23:31:23 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۷

تصاویری از افتتاح اکران اینترنتی «توران خانم» در موزه سینما

رخشان بنی‌اعتماد: امیدوارم آموزش و پرورش از مقاومت در برابر تغییر فاصله بگیرد

شب گذشته آیین افتتاح اکران اینترنتی مستند «توران‌خانم» به کارگردانی مشترک رخشان بنی‌اعتماد و مجتبی میرتهماسب با حضور مسئولان و چهره‌های فرهنگی و هنری در موزه سینما برگزار شد. مجتبی میر طهماسب در این مراسم گفت که در ابتدا می‌خواسته برای پخش این مستند با مدیران تلویزیون مذاکره کند اما درهای تلویزیون برای نمایش واقعیت بسته است.
2018-06-17 19:15:40 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۷

«بامداد خمار» منتفی شد، حسن فتحی «کنتس سلما» را می‌سازد

اواخر پخش فصل اول سریال «شهرزاد» بود که اعلام شد زنده یاد علی معلم و حسن فتحی قرار است فیلم «کنتس سلما» را جلوی دوربین ببرند. با پایان یافتن سریال «شهرزاد» یکی از خبرگزاری‌ها مدعی شد که حسن فتحی می‌خواهد اقتباسی از رمان «بامداد خمار» را جلوی دوربین ببرد. اما حسن فتحی در جدیدترین مصاحبه خود اعلام کرد که از ساخت «بامداد خمار» منصرف شده و می‌خواهد فیلم سینمایی «کنتس سلما» را بسازد.
2018-06-17 18:29:56 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید