جمعه، ۱۷ دی ۱۳۹۵ - ۱۹:۴۷

روایت کارگردان «به رنگ ارغوان» از حاشیه و متن این فیلم

حاتمی‌کیا: نمی‌خواستم وزارت اطلاعات از من دلخور باشد

آی سینما: شب گذشته ابراهیم حاتمی کیا در برنامه «کافه فیلم» که اجرای آن را محمد صادقی به عهده دارد، حضور پیدا کرد و درباره فیلم «به رنگ ارغوان» توضیحاتی ذاد. حاتمی کیا در این برنامه از شباهت «به رنگ ارغوان»‌ با فیلم لوک بسون گفته‌هایی را مطرح کرد و تاکید کردکه 5سال به توقیف این فیلم اعتراض نکرد، چون نمی‌خواست وزارت اطلاعات از او و این فیلم دلخور باشند.

حاتمی کیا درباره ایده‌های اصلی فیلمنامه‌هایی که به نگارش در می‌آورد، گفت: «شغل‌های خاص برای من جذاب هستند. این موضوع در سینمای جهان خیلی متدوال است، اما برای ما متدوال نبود که در مورد یک مامور امنیتی فیلم بسازیم. مثلا در فیلم «مهاجر» موضوع به اشخاصی باز می‌گشت که هواپیماها را از روی زمین کنترل می‌کردند و یا در فیلم «موج مرده» قایقرانی داشتیم که شغل خاصی است. در «به رنگ ارغوان» هم این موضوع برای من جذاب بود که می‌خواستم از یک مامور امنیتی حرف بزنم. ولی نمی‌خواستم آن فیلمی که می سازم نعل به نعل آن چیزی باشد که در جامعه ما وجود دارد. راستش چون مقداری هم می ترسیدم که وارد دایره سرخ این بحث (ماموران امنیتی) بشوم، نمی‌خواستم خیلی هم به این دوستان امنیتی نزدیک شوم و تنها می‌خواستم تخیل خودم را از آن چیزی که می‌شناسم به تصویر بکشم.»

کارگردان «به رنگ ارغوان» در توضیح بیشتر گفت: «نکته کلیدی که در «به رنگ ارغوان» در ذهن من شکل گرفت، این بود که نیروهای امنیتی که در سایه هستند، آدم هایی هستند که واجد شرایط عاطفی هستند و اگر جایی احساس کنند، بیگناهی پای دار می‌رود، مقاومت می‌کنند و این‌گونه نیست که با نگاه مکانیکی به سوژه ها بنگرند. تیک اول ذهن من این بود که بخواهم از آدم‌هایی حرف بزنم که در برخی موقعیتی‌ها، پای مردانگی و اصول انسانی خود می‌ایستند و سر این موضوع‌ها کوتاه نمی‌آیند.»

کارگردان «آژانس شیشه‌ای» درباره شایعه نقش وزارت اطلاعات در ساخت فیلم «به رنگ ارغوان» ادامه داد: «آن زمان که ما می‌خواستیم این فیلم را بسازیم، عوامل فیلم فکر می‌کردند که «به رنگ ارغوان» متعلق به وزارت اطلاعات است و هر چه ما می‌گفتیم ما با وزارت اطلاعات همکاری نداشتیم و این فیلم برای آقای ساداتیان است و ایشان هم هیچ هماهنگی با این ارگان نداشته است کسی باور نمی‌کرد. ما این فیلمنامه را نوشتیم و ارشاد هم تایید کرد. اما تا پایان این بحث وجود داشت که «به رنگ ارغوان» را تشکیلات وزارت اطلاعات می‌سازد.»

حاتمی کیا درباره توقیف فیلم « به رنگ ارغوان» توضیح داد: «این فیلم 5 سال پخش نشد، یعنی زمانی که ساخته شد،‌خود وزارت اطلاعات جلوی اکران آن را گرفت و من هم حاضر نبودم عزیزان (وزارت اطلاعات) از من دلخور باشند و به عنوان پدر معنوی کار قبول کردم که این فیلم برای مدتی در گوشه بایستد.»

کارگردان «از کرخه تا راین» درباره موضوع عاشقانه‌ای که در فیلم «به رنگ ارغوان» روایت می‌شود، گفت: «وقتی بگوییم نیروهایی که تفنگ و اسلحه دارند، عاشق می‌شوند قضیه مقداری متفاوت می‌شود. باید به این نکته توجه کنیم که این فیلم متعلق به 13 سال پیش است و آن زمان یک چیزهایی برای ما جزو محدوده‌های حرام بود، بعد کم کم مکروه شد و سپس حلال شد و حتی اخیرا مستحب هم شده است.  اما آن زمان همچنین خبرهایی نبود. الان تقریبا می‌توان حرف زد، حتی فیلمی ساخته شده که نشان می‌دهد در تشکلیات امنیتی نفوذی وجود داشته است ولی آن سال‌ها این چیزها قابل تحمل نبود. آن چیزی که من می‌گفتم این بود که یک مامور امنیتی تصمیم می‌گیرد که یک بیگناه بی دلیل کشته نشود، اما این موضوع از نظر نگاه امنیتی این‌گونه تعریف می‌شد که این مامور از حوزه مربوط به خودش خارج شده است و خودسرانه تصمیم گرفته، پس این خطاست. همین دوتا جمله باعث شد که این فیلم 5 سال در محاق توقیف قرار گیرد و به گاراژ برود.»

او در بخش دیگری از این گفت‌وگو به بحث فروش فیلم‌ها در سال‌های گذشته پرداخت: «دوازده سال پیش، تازه بحث ترسیدن از فروش فیلم‌ها به وجود آمده بود. ما در یک دوره‌ای در بعد از انقلاب، اصلا دغدغه‌ای به اسم فروش فیلم‌ها نداشتیم، چون اصولا تماشاچی به سینما می‌آمد و با سینما قهر نکرده بود. الان اوضاع خیلی به هم ریخته است زیرا باید خیلی داد بزنی و سر و صدا راه بندازی تا مردم به سینماها بیایند. آن دوران که ما «به رنگ ارغوان» را ساختیم من خانم خزر معصومی را به عنوان شخصی که اصلا بازیگر نبود انتخاب کردم و اتفاقا خیلی هم ریسک کردم که شاید الان من این جرات را انجام ندهم ولی آن موقع این جرات را داشتم.»

حاتمی کیا که در سریال «سفر سبز» و «ارتفاع پست» با حمید فرخ نژاد سابقه همکاری داشته، درباره حضور این بازیگر شناخته شده در فیلم «به رنگ ارغوان» می گوید: «حمید فرخ نژاد در آن زمان تقریبا برای مردم شناخته شده بود، یک روزی که ایشان به دیدن من آمده بودند، اما من چهره ایشان را با یک لباس عربی که در «عروس آتش» داشت،به خاطر داشتم و به همین دلیل وقتی با یکدیگر سلام علیک کردیم، من گمان کردم که ایشان هم یکی از علاقمندان به بازیگری سینما است و سلام دادم و رد شدم و ایشان را نشناختم.»

کارگردان «دعوت» با بیان این‌که فیلم‌هایی که می‌سازد را کمتر می‌بیند، در ادامه می‌گوید که وقتی برای حضور در برنامه «کافه فیلم»، « به رنگ ارغوان» را مجددا مشاهده کرده، خوشحال شده است و با خود گفته ما هم زمانی یک کارهایی می‌کردیم و یک کاری از ما بر می‌آمد.

این کارگردان معتبر سینما درباره به تصویر کشیدن یک مامور امنیتی در این فیلم می‌گوید: «مامور امنیتی این فیلم خاص است و من اصلا نمی‌خواستم بگویم که این مامور امنیتی جمهوری اسلامی است. آن زمان برخی از بچه‌های امنیتی به ما می‌گفتند که این اصلا شبیه ما نیست و من هم گفتم خدا پدر شما بیامرزد. گفتند که این فیلم بد آموزی دارد که منم هم جواب دادم مگر شما قرار است آموزش بدهید که مامور امنیتی ما چگونه است؟!»

حاتمی کیا درباره نقش اسلحه در این فیلم می‌گوید: «من هفت تیر و اسلحه را دوست دارم و باید بگویم که فیلم‌های وسترن را دوست داردم. در این فیلم هم موقعیت‌های وجود دارد که شخصیت‌های اصلی طرف یکدیگر اسلحه می‌کشند و دوئل‌هایی رخ می‌داد که می‌توان به سکانس دوئل مامور امنیتی با شخصیت پدر (فرهاد قائمیان) اشاره کرد.»

کارگردان «گزارش یک جشن» درباره شباهت‌های « به رنگ ارغوان» با فیلم «لئون» لوک بسون اضافه می‌کند: «از لوک بسون من فیلم‌های «نیکیتا» و «لئون» را بسیار دوست دارم و اصلا قد و قامت حمید فرخ نژاد با بازیگر نقش «لئون» (ژان رنو) شباهت‌های بسیاری دارد .در این فیلم همچون «لئون» دختر معصومی وجود دارد اما تعریف عشق در بین این دو فیلم تفاوت‌های بسیاری دارد.»

9412

2017-01-06 19:47:54 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
نظرات شما: (۱)
ساناز 17 دی 1395 - ساعت: 21:15
ممنونم از ويديو خوبتون من مصاحبه حوصله نكردم ديشب ببينم و الان ديدم بسيار چكيده و خوب با يك تدوين خوب كل مطلب را رسانده. ممنونم از آى سينمايى هاى عزيز.
پاسخ دهید
پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸

نام لیلا حاتمی و پیمان معادی در فهرست ۵۰ بازی برتر دهه ۲۰۱۰

با پایان سال ۲۰۱۹ انتشار فهرست بهترین‌های دهه ۲۰۱۰ در رسانه‌های سینمایی دنیا داغ شده و یکی از این فهرست‌ها ۵۰ نقش آفرینی برتر بازیگران در یک دهه گذشته است که ایندی‌وایر منتشر کرده. نام دو بازیگر ایرانی در این فهرست دیده می‌شود.
2020-01-02 18:21:13 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸

جدال دوباره بر سر تعریف «فیلم اول» در جشنواره فجر

حضور چند فیلم در بخش نگاه نو جشنواره سی و هشتم فیلم فجر که ساخته اول سازندگان‌شان نیستند، بار دیگر بحث اشکال در آیین نامه جشنواره را مطرح کرده است. رسانه‌ها از این که ملاک عمل برای حضور در این بخش داشتن پروانه ساخت سینمایی است، انتقاد می‌کنند. اما دبیر جشنواره و سازندگان فیلم‌های حاضر در بخش نگاه نو از این روند دفاع کرده‌اند.
2020-01-02 16:46:39 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸

رقابت ده فیلم در بخش نگاه نو سی و هشتمین جشنواره فجر

ده فیلم به بخش «نگاه نو» سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر راه یافتند. این بخش له رقابت فیلم‌های اول کارگردانان اختصاص دارد و بار دیگر فیلم‌هایی در فهرست به چشم می‌خورند که اولین ساخته بلند سازندگان نیستند. اما جشنواره اعلام کرده ملاک داشتن پروانه ساخت سینمایی بوده است.
2020-01-02 16:17:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۲ آبان ۱۳۹۸

کیانوش عیاری: دستور رفع توقیف «خانه پدری» بعد از اصلاحات مجدد صادر شد

صبح امروز معاون نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی از رفع توقیف فیلم «خانه پدری» با تدبیر رئیس قوه قضاییه و دستور دادستانی خبر داد. کیانوش عیاری کارگردان این فیلم که دو هفته پیش پس از پنج روز نمایش با دستور دادسرای تهران توقیف شده بود، جزئیاتی درباره رفع توقیف فیلمش ارائه کرد.
2019-11-13 16:39:20 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۸

خانه سینما درخواست دیدار با ابراهیم رئیسی داد

خانه سینما با انتشار نامه‌ای ضمن انتقاد تلویحی از اقدام دادسرای تهران در توقیف فیلم «خانه پدری» ساخته کیانوش عیاری، خواهان دیدار فوری با رییس قوه قضائیه شد.
2019-11-02 15:42:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۸

بیانیه‌ای بعد از توقیف «خانه پدری»

اعتراض ۲۰۰ سینماگر به تبعیض، سانسور و سوءاستفاده از ارزش‌ها برای دریافت رانت

به دنبال توقیف فیلم «خانه پدری» بیش از ۲۰۰ سینماگر با امضای بیانیه‌ای انتقادی، اعتراض خود را به نبود امنیت شغلی، سانسور، قاچاق فیلم‌ها، ورود سرمایه‌های مشکوک و سوءاستفاده از ارزش‌ها به بهانه فیلم ارزشی مطرح کردند.
2019-11-02 14:46:27 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۶ آبان ۱۳۹۸

دادسرای تهران: مرتکبین و مقصرین اکران «خانه پدری» تحت تعقیب قانونی قرار گرفتند

دادسرای تهران اعلام کرد که «خانه پدری» توهین به اعتقادات مذهبی جامعه ایران است و توقیف آن اساس دستور دادستان تهران بوده است. دادسرا همچنین تاکید کرده علاوه برجلوگیری از پخش این فیلم، کلیه مرتکبین و مقصرین نیز تحت تعقیب قانونی قرارگرفتند.
2019-10-28 18:58:21 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۶ آبان ۱۳۹۸

نفس راحت مسئولان سینمایی بعد از توقیف «خانه پدری» با حکم دادسرا

در حالی که هفته گذشته معاون نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی گفته بود وزارت ارشاد پای مجوز نمایش «خانه پدری» می‌ایستد، ساعتی بعد از انتشار شایعه توقیف مجدد این فیلم، سازمان سینمایی توقف اکران آن را تایید کرد.
2019-10-28 15:59:11 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲ آبان ۱۳۹۸

معاون نظارت سازمان سینمایی:

از مجوز اکران «خانه پدری» عقب نشینی نمی‌کنیم

در حالی که از دیروز و با آغاز اکران فیلم «خانه پدری»، برخی اشخاص و رسانه‌ها به شدت از صدور مجوز نمایش این فیلم انتقاد کرده‌اند، معاون ارزشیابی و نظارت سازمان سینمایی می‌گوید این سازمان پای مجوز اکران «خانه پدری» ایستاده و در برابر فشارها از موضع قانون عقب نشینی نمی‌کند.
2019-10-24 17:57:28 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۱ آبان ۱۳۹۸

جواد شمقدری: اکران «خانه پدری» جنایت فرهنگی است!

جواد شمقدری رئیس پیشین سازمان سینمایی که فیلم «خانه پدری» در زمان مدیریت او توقیف شد، اکران این فیلم کیانوش عیاری را «جنایت فرهنگی» دانست.
2019-10-23 16:35:04 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۱ آبان ۱۳۹۸

اکران «خانه پدری» با حذف یک پلان

یک دهه بعد از تولید و پس از فراز و نشیب‌های فراوان، فیلم جنجالی کیانوش عیاری با حذف یک نما از امروز روی پرده رفت. عیاری در گفت‌وگو با روزنامه همشهری تایید کرده که یک نما از صحنه قتل ابتدایی «خانه پدری» حذف شده و چیز دیگری از فیلم سانسور نشده است.
2019-10-23 16:13:24 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۱۴ مهر ۱۳۹۸

میرکریمی کنار گذاشته شد، عسگرپور دبیر جشنواره جهانی فجر شد

رئیس سازمان سینمایی اعضای شورای سیاست گذاری و دبیر سی و هشتمین جشنواره جهانی فیلم فجر را منصوب کرد که بر اساس احکام او رضا میرکریمی از دبیری جشنواره کنار گذاشته شد و محمدمهدی عسگرپور این سمت را بر عهده گرفت.
2019-10-06 17:24:06 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۸ مهر ۱۳۹۸

کیانوش عیاری: همه فیلم‌هایم را به فلاکت رساندند

کیانوش عیاری که مشغول ساخت سریال «۸۷ متر» برای تلویزیون است، درباره دلایل ورودش به دنیای سریال‌سازی می‌گوید برای خلاص شدن از شر «نزول‌خوارها» سریال «روزگار قریب» را برای تلویزیون کار کرد. او تاکید می‌کند همه فیلم‌های او را دچار فلاکت کردند.
2019-09-30 16:15:01 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲ مهر ۱۳۹۸

دو مرجع تقلید ساخت فیلم درباره مولانا و شمس تبریزی را حرام دانستند

در حالی که طی روزهای اخیر اخبار مربوط به ساخت فیلم سینمایی «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی با بازی شهاب حسینی در نقش شمس تبریزی و پارسا پیروزفر در نقش مولانا منتشر شده، دو مرجع تقلید شیعیان ساخت چنین فیلمی را حرام اعلام کردند.
2019-09-24 13:58:34 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ شهريور ۱۳۹۸

نقش مولانا در فیلم حسن فتحی به پارسا پیروزفر رسید

در حالی که شایعه حضور بازیگر ترکیه‌ای در نقش مولانا در فیلم جدید حسن فتحی در روزهای اخیر با واکنش‌های منفی کاربران ایرانی در شبکه‌های اجتماعی مواجه شده بود، امروز روابط عمومی فیلم «مست عشق» اعلام کرد پارسا پیروزفر نقش مولانا را بازی خواهد کرد.
2019-09-22 12:31:52 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۸

آمار ناامید کننده گیشه تابستان

کاهش ۳۰ درصدی تماشاگران سینما نسبت به تابستان ۹۷

در حالی که بهای بلیت سینما امسال بین ۲۰ تا ۳۰ درصد گران‌تر شد و حداکثر افزایش قیمت به پردیس‌های سینمایی تعلق داشت، کل فروش فیلم‌ها در گیشه تابستان امسال حتی به سه ماه تابستان سال گذشته نرسید.
2019-09-18 18:04:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۴ شهريور ۱۳۹۸

شهاب حسینی نقش شمس تبریزی را بازی می‌کند

فیلمبرداری فیلم سینمایی «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی که تولید مشترک ایران و ترکیه است، به زودی آغاز می‌شود و شهاب حسینی نقش شمس تبریزی را در این فیلم بازی می‌کند.
2019-09-15 15:40:25 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۲۲ شهريور ۱۳۹۸

هشدار مدیران پردیس‌های سینمایی همزمان با روز ملی سینما

سینماهای ایران با ادامه وضعیت فعلی تعطیل می‌شوند

در حالی که فروش فیلم‌های سینمایی در تابستان امسال به شکل قابل توجهی کم شده، مدیران چند پردیس سینمایی هشدار دادند ادامه وضعیت فعلی باعث تعطیلی این پردیس‌ها خواهد شد.
2019-09-13 15:16:51 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۱۳ شهريور ۱۳۹۸

گزارش عملکرد مالی در چهار ماه اول سال منتشر شد

هزینه ۶۷۵ میلیونی بنیاد فارابی برای چتر سینمای ایران و سفر مدیرانش به جشنواره کن

بنیاد سینمایی فارابی خلاصه عملکرد مالی خود در چهار ماه ابتدایی سال ۹۸ را منتشر کرده که در آن موارد جالبی به چشم می‌خورد، از جمله هزینه ۶۷۵ میلیون تومانی برای برپایی چتر سینمای ایران در جشنواره کن و سفر مدیران و کارمندان این بنیاد به کن و پرداخت بودجه به برخی پروژه‌های سینمایی.
2019-09-04 22:58:45 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۱۳ شهريور ۱۳۹۸

رکورد ۶۵ بلیت فروخته شده در یک هفته ثبت شد

وضعیت اسف‌بار گیشه تابستان سینمای ایران

سقوط تدریجی فروش فیلم‌ها در تابستان به وضعیت هشدار رسیده و سه فیلم جدیدی که از چهارشنبه هفته پیش اکران شده‌اند، طی ۷ روز در مجموع کمتر از ۸۲۰۰ بلیت فروخته‌اند! آمار نشان می‌دهد افت فروش و ریزش مخاطب از ابتدای مرداد آغاز شده بود.
2019-09-04 18:23:59 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید