آی ‌سینما: جک نیکلسن بازیگر امریکایی برنده اسکار بعد از هفت سال دوری از سینما، در نسخه انگلیسی زبان کمدی آلمانی «تونی اردمان» مقابل دوربین می‌رود. شنیده‌ها حاکی از آن است که استودیوی «پارامونت پیکچرز» امتیاز بازسازی سومین فیلم بلند مارن آده نامزد اسکار فیلم خارجی زبان را خریداری کرده و قرار است کریستن ویگ نقش مقابل نیکلسن را در این پروژه ایفا کند.

کارگردان و نویسنده فیلم هنوز مشخص نشده‌اند، اما آدام مک‌کی کارگردان «رکود بزرگ» با مشارکت ویگ و ویل فرل تهیه‌کنندگی آن را به عهده دارند. آده نویسنده و کارگردان نسخه اصلی فیلم هم در مقام تهیه‌کننده اجرایی در تولید این پروژه حضور خواهد داشت.  

نسخه اوریجینال «تونی اردمان» با بازی ساندرا هولر و پیتر سیمونیشک نخستین‌بار در بخش رقابتی جشنواره کن 2016 به نمایش درآمد و تحسین اغلب منتقدان حاضر در جشنواره را برانگیخت. داستان فیلم روایتگر ماجراهای پدری شوخ‌طبع است که تلاش می‌کند با دختر سخت‌کوش و کاری خود از نو ارتباط برقرار کند. کم‌تر از یک ماه پیش، این فیلم به عنوان نماینده آلمان به فهرست نهایی نامزدهای فیلم خارجی زبان اسکار راه یافت و در حال حاضر، مهم‌ترین رقیب «فروشنده» اصغر فرهادی در این رشته به شمار می‌رود.

کمپانی «سونی پیکچرز کلاسیکز» امتیاز پخش امریکای شمالی این فیلم را ماه مه گذشته در جشنواره کن خریداری کرد. «تونی اردمان» نیز مانند آخرین ساخته فرهادی، این روزها به صورت محدود در سینماهای امریکای شمالی روی پرده رفته است.

منابع آگاه در گفت‌وگو با «ورایتی» تاکید کرده‌اند نیکلسن که به زودی 80 ساله می‌شود از هواداران پر و پا قرص نسخه اصلی فیلم بوده و نخستین‌بار خودش ایده بازسازی نسخه انگلیسی زبان «تونی اردمان» را با تهیه‌کنندگان «پارامونت» مطرح کرده است. استودیوی قدرتمند هالیوود نیز بلافاصله بعد از دریافت پیشنهاد بازیگر کهنه‌کار سینمای امریکا، اقدام به خریداری و محفوظ نگهداشتن حقوق بازسازی این کمدی آلمانی کرده است.

نیکلسن که تا امروز سه بار موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگری شده است، آخرین‌بار در سال 2010 با فیلم «از کجا می‌دونی» ساخته جیمز ال. بروکس بر پرده سینما ظاهر شد.

9414