شنبه، ۳۰ بهمن ۱۳۹۵ - ۱۸:۳۰

بازخوانی پشت پرده سریال «در پناه تو»

مخالفت مدیران تلویزیون با ازدواج پسر مومن با زن نازا!

چند روزی است به بهانه درگذشت حسن جوهرچی، سریال «در پناه تو» از شبکه آی فیلم بازپخش می‌شود. سریالی که می‌توان از نظر ایجاد تحول در ساخت موضوعات عاشقانه آن را اثری همچون «عروس» در سینما، برای تلویزیون دانست. گزارش تولید این سریال و دردسرهایی که سازندگانش در آن سال‌ها کشیدند را بخوانید. از حذف 400 صفحه فیلم نامه تا حذف شخصیت پارسا پیروزفر و تراژدی قسمت آخر که باعث شد حمید لبخنده از تهران برود.

هفته نامه «صدا» در گزارشی خواندنی به روایت اتفاقاتی می‌پردازد که از ابتدا باعث خلق این سریال سدشکن در تلویزیون شد. آغاز این اتفاقات از دهه شصت است و زمانی که علیرضا طالب زاده به ذهنش می‌خورد داستانی بنویسد با این موضوع که: دامادی می‌خواهد خانواده‌اش را قال بگذارد و عروسش را به شمال ببرد. دو نفر از دوستان آقای داماد که از قضا قبل تر دلباخته عروس بوده‌اند باید چمدان‌های داماد را به او برسانند.

البته طالب‌زاده در ادامه با ساخت فیلم «عروس» توسط بهروز افخمی و به دلیل شباهت‌های عمده فیلم نامه افخمی و داوودنژاد با طرحی که خودش نوشته بود همه رشته‌هایش پنبه می شود اما بدون بی خیال شدن ماجرا، شخصیت‌های دیگری به طرح اضافه می‌کند تا «در پناه عشق» به عنوان طرحی 200 صفحه‌ای به نگارش در آید. موضوعی با عشق زمینی آن هم جوانانه در حالی مطرح شد که آن دوران اعتقاد بر این بود عشق موضوعی خصوصی است و نباید در رسانه‌ها چندان مطرح شود. همین دیدگاه سبب شد طرح طالب زاده مدتی خاک بخورد اما آشنایی او با منوچهر شاهسواری که آن زمان تهیه کننده جوانی در تلویزیون بود همه چیز را عوض کرد.

طالب زاده و شاهسواری در خانه ادبیات و هنر نوجوانان با هم آشنا می شوند. طالب زاده «در پناه عشق»  را برای شاهسواری تعریف می‌کند و او هم که از طرح خوشش آمده به سراغ مهدی ارگانی مدیر شبکه دو در سال 1372 می‌رود و با آب و تاب داستان را برای او تعریف می‌کند. ارگانی با وجود نابینا بودن یکی از مدیران باتجربه و صاحب نظر در حوزه فرهنگ محسوب می‌شد و تلاش شاهسواری برای جلب نظر او به نتیجه می رسد. نظر مثبت ارگانی چراغ سبز برای تولید سریالی بود که مدتی بعد نامش بنا به مصلحت تبدیل شد به «در پناه تو».

شاهسواری که از زمان دستیاری‌اش در فیلم «تمام وسوسه های زمین» ساخته زنده یاد حمید سمندریان با حمید لبخنده خواهرزاده نویسنده بزرگ ایران احمد محمود دوست شده بود به او پیشنهاد داد کارگردانی «در پناه تو» را به عهده بگیرد. لبخنده بعد از خواندن فیلم نامه به شدت از ساخت آن استقبال می‌کند. در اسفند ماه 72، علیرضا صالب زاده فیلم نامه‌ای 1030 صفحه ای که حدود 50 شخصی اصلی داشت را تحویل تهیه کننده و کارگردان می‌دهد.

مراحل پیش تولید و انتخاب بازیگر آغاز می‌شود. تصمیم گرفته شده بازیگران جوان فیلم همگی چهره‌هایی جذاب و غیرمشهور باشند. تیم تولید در آموزشگاه‌های بازیگری و دانشکده های هنری آگهی می‌زند تا بالاخره پس از 6 ماه تست گرفتن، بالاخره بازیگران سریال مشخص می‌شوند: لعیا زنگنه، حسن جوهرچی، رامین پرچمی، شهرزاد عبدالمجید و ... جالب است بدانید که اول قرار بود به دلیل پیدا نشدن بازیگر زن اصلی مناسب از آتنه فقیه نصیری که در آن زمان نیمچه شهرتی داشت برای بازی در نقش «مریم» استفاده شود اما یک روز ناگهان سر و کله لعیا زنگنه پیدا شد و با توجه اتفاق نظر همه شد مریم خانم «در پناه تو». با پایان مراحل پیش تولید تصویربرداری این سریال در اواسط سال 73 آغاز می‌شود تا اوایل سال 74 از تلویزیون روی آنتن برود.

همه چیز علی الظاهر بدون مشکل پیش می‌رفت تا اینکه حاشیه‌ها یکی یکی آغاز شدند. اولین مسئله تغییر مدیریت در شبکه دو بود. ارگانی از شبکه دو رفت و جعفری جلوه مدیر فعلی شبکه دو جای بر مسند مدیریت این شبکه در آن سال‌ها نشست. به گروه توصیه می‌شود مراقب باشند چون مدیران جدید سخت گیرند و نمی‌خواهند هیچ حاشیه‌ای برایشان ایجاد شود. نتیجه دوری از حاشیه‌ها حذف 400 صفحه از فیلم نامه، حذف یکی از شاخه‌های اصلی داستان و دستکاری در پرداخت باقی بخش‌ها شد.

اما مهم‌ترین اتفاق در روند شکل گیری حذفیات سریال حذف داستان پارسا با بازی پارسا پیروزفر از سریال است. پارسا در نسخه اولیه داستان حضور پررنگی داشت. پدر او مرد ثروتمندی است که با منشی‌اش به طور مخفیانه ازدواج کرده، زن او (زنده یاد هما روستا) ماجرا را نمی‌داند ولی زمانی که مطلع می‌شود روان‌پریش شده و دست به خودکشی می زند. از طرفی پارسا هم که از عشاق مریم است بعد از طلاق او از رامین تصمیم می‌گیرد با او ازدواج کند ولی پدر مانع او می‌شود و این مسئله منجر به درگیری بین آن‌ها می شود. جالب است بدانید حتی صحبتی هم برای حضور زنده یاد داود رشیدی برای ایفای نقش پدر پارسا می شود اما وقتی گروه با بجران محتوایی و سانسور مواجه می‌شوند تصمیم می‌گیرند اصلا این قصه را مطرح نکنند چون این قصه همزمان با داستان عاشقانه مریم(لعیا زنگنه) و محمد(زنده یاد حسن جوهرچی) جلو می‌رفت. اما حذف این داستان مهم‌ترین مشکل نبود.

گروه 12 قسمت از سریال را آماده پخش می‌کنند اما پس از پخش تنها دو قسمت از سریال مدیران تلویزیون خواستار بازبینی همه بخش‌های آماده شده می‌شوند و مدتی بعد به گروه اعلام می‌کنند 5 قسمت از آن قابل پخش نیست.  گروه سازنده اعتراض می‌کند که با این وضعیت سریال آسیب می‌بیند و بهتر است پخش آن متوقف و فکری برای این حذفیات شود اما مدیران مخالفت می‌کنند. حذفیات مدیران تلویزیون شامل 100 صفحه و بیش از 20 شخصیت سریال است. ولی مشکلات به اینجا هم ختم نمی‌شود. برای قسمت آخر مدیران تلویزیون یک سوال از لبخنده می‌پرسند: «مگر می‌شود یک پسر مومن با دختری ازدواج کند و آن دختر نازا بماند؟» هرچه کارگردان توضیح می‌دهد اساس قصه روی سترون بودن زن و نازایی اوست و اصلا این داستان یک عشق به دور از این مسائل است اما مدیران تلویزیون زیر بار نمی‌روند و حتی راه حلی مثل ازدواج دوم را پیشنهاد می‌دهند. در آخر حمید لبخنده به یک ایده می‌رسد، متنی را با صدای حزن انگیز می‌خواند و روی قسمت آخر می‌گذارد. بعد هم از تهران می‌رود تا کسی او را پیدا نکند.

با همه این ها و البته نقدهای تند و تیزی که برخی رسانه ها در آن زمان به این سریال کردند و آن را اشاعه فرهنگ مبتذل غرب دانستند اما موفقیت ساخت آن باعث شد زمینه ساخت دیگر سریال‌هایی از این دست ایجاد شود و شاید این مهم‌ترین تاثیر سریال «در پناه تو» بود.

 

9411

2017-02-18 18:30:12 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
نظرات شما: (۲)
مریم 9 بهمن 1397 - ساعت: 02:17
میشه بگید قسمت اخر چی شد دقیقا؟رامین خودکشی کرد یل روانی شد؟اصلا واضح نیست حمیده رفت دنبال مریم برای چی بود
پاسخ دهید
مریم 2 اسفند 1395 - ساعت: 16:07
کاش میشد این سریال و بدون سانسور دید
پاسخ دهید
علی 14 اسفند 1395 - ساعت: 00:24
در سریال در پناه تو شخصیت مریم ظاهرا شخصیت درستی است اما در واقع برعکس ، زنی که در جایی با خشم به شوهرش می گوید که از روی علاقه ازدواج نکرده بلکه از روی ترحم ؟ چطور می تواند شخصیت درستی باشد؟ در حال حاضر خیلی از دختران چشم بسته با پسری ازدواج کرده و در نهایت ، هم خود و هم جوان مردم را دچار یک عمر مصیبت می نمایند . به نظر من اگر بیشتر به این سریال دقت کنیم ، باید گفت در پناه تو یک سریال کاملا احساسی و بدور از اخلاقیات است.
چهارشنبه ۲۲ آبان ۱۳۹۸

تلاش کمپانی وارنر برای بیست و پنجمین سالگرد پخش

سریال «دوستان» و شش ستاره‌اش سرانجام به تلویزیون برمی‌گردند؟

در حالی که طی یک دهه اخیر بارها شایعاتی درباره ساخت دنباله سریال محبوب «دوستان» (Friends) منتشر و سپس تکذیب شده، به نظر می‌رسد این بار در بیست و پنجمین سالگرد پخش این سیت-کام پرطرفدار اتفاق جدیدی در راه است و یک شبکه آنلاین جدید می‌تواند ستاره‌های «دوستان» را دور هم جمع کند.
2019-11-13 05:56:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۱۰ آبان ۱۳۹۸

تیزر جدید سریال فانتزی شبکه نتفلیکس با زیرنویس فارسی

«ویچر» از وسوسه تا شرارت

همزمان با اعلام تاریخ قطعی پخش سریال فانتزی «ویچر» جدیدترین تیزر این محصول جدید نتفلیکس منتشر شد. هنری کاویل نقش گرالت قهرمان افسانه‌ای این مجموعه را بازی می‌کند که مانند کتاب‌ها و بازی‌های ویدیویی «ویچر» باید از انسان‌ها در برابر نیروهای اهریمنی محافظت کند.
2019-11-01 01:49:26 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۹ آبان ۱۳۹۸

تماشا کنید: دراکولا به روایت بی‌بی‌سی

بی‌بی‌سی از اولین تیزر سریال «دراکولا» که با مشارکت نتفلیکس تولید کرده، رونمایی کرد. این سریال سه قسمتی را مارک گاتیس و استیون مافات سازندگان مجموعه تلویزیونی تحسین شده «شرلوک» تهیه کرده‌اند.
2019-10-31 00:54:18 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۷ آبان ۱۳۹۸

شوک به طرفداران «گات»

تولید اولین سریال پیش درآمد «بازی تاج و تخت» لغو شد

شبکه اچ‌بی‌او تصمیم گرفته نسخه آزمایشی (پایلوت) اولین سریال پیش درآمد «بازی تاج و تخت» را که داستانش چندهزار سال قبل از ماجراهای سریال اصلی می‌‌گذشت متوقف کند‌ به این ترتیب تولید این سریال که نومی واتس در آن بازی می‌کرد، لغو شد.
2019-10-29 23:42:01 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۸

آنونس فصل سوم سریال «تاج و تخت» با زیرنویس فارسی

الیویا کولمن و چالش‌های میانسالی ملکه الیزابت

آی سینما: با نزدیک شدن به زمان پخش فصل سوم سریال «تاج و تخت»، شبکه نتفلیکس از آنونس این فصل رونمایی کرد. داستان همچنان وقایع زندگی ملکه الیزابت را دنبال می‌کند و با ورود او به دوران میانسالی، الیویا کولمن بازیگر انگلیسی برنده اسکار نقش او را بازی کرده است. نونس این سریال را با زیرنویس فارسی ببینید.
2019-10-22 02:40:59 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۸

انتقاد تند عزیزالله حمیدنژاد:

فیلمنامه فصل دوم «بانوی عمارت» سفارشی و باعث تحقیر مخاطب است

عزیزالله حمیدنژاد کارگردان سریال «بانوی عمارت» با انتشار یادداشتی به شدت از فیلمنامه فصل دوم این مجموعه تلویزیونی انتقاد کرده و آن را سفارشی دانسته که باعث «تحقیر مخاطب» می‌شود. فیلمنامه فصل دوم را محمد داوودی نوشته است.
2019-10-09 17:06:50 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۸

«مردگان متحرک» به فصل یازدهم می‌رسد

در حالی که پخش فصل دهم سریال ترسناک «مردگان متحرک» به تازگی آغاز شده، شبکه تلویزیونی ای‌ام‌سی اعلام کرد این پایان سریال نیست و فصل یازدهم هم ساخته خواهد شد. همچنین لورن کوهان که نقش مگی گرین را بازی می‌کرد، به داستان برمی‌گردد.
2019-10-05 19:52:25 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱۱ مهر ۱۳۹۸

شایعات و نشانه‌های جدید درباره ساخت فصل چهارم «تویین پیکس»

شایعاتی که در روزهای اخیر درباره احتمال ساخت فصل چهارم سریال «تویین پیکس» در فضای اینترنت وجود داشت، حالا نظر رسانه‌های معتبر را هم جلب کرده و آنها هم گمانه زنی کرده‌اند که شاید دیوید لینچ بار دیگر ادامه این جهان رمزآلود و پرطرفدار را ادامه دهد.
2019-10-03 21:48:38 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲ مهر ۱۳۹۸

رونمایی از جسی پینکمن در آنونس دنباله «برکینگ بد»

آی سینما: سرانجام با انتشار آنونس فیلم «ال کامینو: فیلم برکینگ بد» انتظار هواداران به پایان رسید و شخصیت جسی پینکمن (با بازی آرون پال) رونمایی شد. این فیلم محصول نتفلیکس را ونس گیلیگان خالق سریال به یاد ماندنی «برکینگ بد» نوشته و کارگردانی کرده و داستانش با آزاد شدن جسی آغاز می‌شود.
2019-09-24 21:22:49 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۱ مهر ۱۳۹۸

فصل آخر «بازی تاج و تخت» بهترین سریال جوایز امی شد

در هفتاد و یکمین مراسم اهدای جوایز امی آخرین فصل سریال «بازی تاج و تخت» با دریافت جایزه امی بهترین سریال درام پایانی خوشایند برای سازندگانش رقم زد. این در حالی‌ست که سریال «شپشو» (Fleabag) جایزه بهترین سریال کمدی را گرفت. فیبی والر بریج بازیگر و نویسنده همین سریال هم برنده جایزه بهترین بازیگر زن سریال کمدی شد.
2019-09-23 17:24:20 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۳۱ شهريور ۱۳۹۸

سریالی که معنای قصه‌گویی برای تلویزیون را متحول کرد

لاست، ۱۵ سال بعد...

پانزده سال پیش در چنین روزی، در ۲۲ سپتامبر سال ۲۰۰۴ اولین قسمت از سریال «لاست» (گمشده) روی آنتن رفت و به نوعی روند سریال سازی برای صنعت تلویزیون را تغییر داد و در دوران جدید به یکی از اولین مجموعه‌های تلویزیونی تبدیل شد که چیزی فراتر و در حد یک پدیده بود.
2019-09-22 08:09:26 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۸

تیزر فصل دوم سریال «کسل راک» را ببینید

بازگشت پرستار روان پریش استیون کینگ

آی سینما: اولین تیزر فصل دوم سریال «کسل راک» آنی ویلکس یکی از شخصیت‌های مشهور آثار داستانی استیون کینگ را به عنوان کاراکتر محوری این فصل نشان می‌دهد. ویلکس همان پرستار روان پریش داستان «میزری» است که نویسنده محبوبش را عذاب می‌داد. این تیزر را تماشا کنید.
2019-09-18 21:00:19 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۲۲ شهريور ۱۳۹۸

بازگشت خاندان تارگرین با یک سریال جدید

شبکه اچ‌بی‌او در آستانه عقد قراردادی برای ساخت یک سریال تلویزیونی بر اساس کتاب «آتش و خون» نوشته جرج آر. آر. مارتین است که داستان پادشاهان سلسله تارگرین را سیصد سال پیش از ماجراهای سریال «بازی تاج و تخت» روایت می‌کند.
2019-09-13 16:11:48 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۸

راهنمای قاتلان زنجیره‌ای فصل دوم سریال «شکارچی ذهن»

در حالی که شبکه نتفلیکس فصل دوم سریال تحسین شده «شکارچی ذهن» را منتشر کرده، قاتلان زنجیره‌ای واقعی در آمریکا مانند فصل اول جزو شخصیت‌های این فصل هستند. به شکل فشرده درباره این ۱۰ قاتل بی‌رحم و شیطان صفت بیشتر بدانید.
2019-08-20 05:05:27 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۸

جرج آر. آر. مارتین: سریال برای من خوب نبود

روایت خالق داستان‌های «بازی تاج و تخت» از دردسرهای شهرت

جرج آر. آر. مارتین نویسنده سری کتاب‌های «نغمه آتش و یخ» که سریال پرطرفدار «بازی تاج و تخت» بر اساس آن ساخته شده، در گفت‌وگوی جدیدی درباره تبعات بد شهرت بر زندگی‌اش بعد از ساخت این سریال صحبت کرده و تاکید کرده که «گات» برای او خوب نبود.
2019-08-19 02:30:29 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۲۵ مرداد ۱۳۹۸

بازگشت ایوان مک‌گرگور به دنیای «جنگ ستارگان»

ایوان مک‌گرگور بازیگر بریتانیایی در حال مذاکره برای بازی در نقش اوبی وان کنوبی در سریالی برای شبکه آنلاین دیزنی پلاس است. او قبلا در سه‌گانه دوم «جنگ ستارگان» نقش این استاد جدای را بازی کرده بود.
2019-08-16 16:10:20 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۱۸ مرداد ۱۳۹۸

سازندگان «بازی تاج و تخت» با قرارداد ۲۰۰ میلیون دلاری به نتفلیکس پیوستند

دیوید بنیاف و دی‌بی وایس خالقان سریال پرطرفدار «بازی تاج و تخت» قراردادی به ارزش ۲۰۰ میلیون دلار با نتفلیکس امضا کرده‌اند تا برای این شبکه آنلاین فیلم و سریال بسازند. بر اساس این قرارداد همکاری آنها با شبکه اچ‌بی‌او بعد از یک دهه به پایان می‌رسد.
2019-08-09 15:07:34 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱۷ مرداد ۱۳۹۸

معاون سازمان صدا و سیما: مزدک میرزایی سر کارش در تلویزیون برگردد

ده روز پس از اعلام خبر مهاجرت مزدک میرزایی با هدف همکاری‌ با یک شبکه ماهواره‌ای فارسی زبان مرتضی میرباقری معاون سیما با ابراز تاسف از رفتن این مجری و گزارشگر فوتبال، این اتفاق را یک اشتباه استراتژیک دانسته و خواستار بازگشت او به تلویزیون برای کار شده است.
2019-08-08 00:17:34 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۸

«فوق لیسانسه‌ها» با ۴۰ قسمت تمام می‌شود

تهیه‌کننده‌ «فوق‌لیسانسه‌ها» درباره‌ ساخت فصل‌های جدید این سریال تاکید کرد که فصل سوم در ۴۰ قسمت در حال تولید است و پس از آن به اتمام می‌رسد و نمی‌شود کار را ادامه داد.
2019-08-04 13:50:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۸

سریال «۱۳ دلیل برای...» با فصل چهارم به پایان می‌رسد

در حالی که فصل سوم سریال جنجالی «۱۳ دلیل برای...» حدود سه هفته دیگر پخش می‌شود و از تیزر این فصل هم ساعتی پیش رونمایی شد، نتفلیکس فصل چهارم این مجموعه را هم سفارش داده که قرار است پایان دهنده داستان شخصیت‌های نوجوان باشد.
2019-08-01 21:12:13 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید