چهارشنبه، ۲۱ تير ۱۳۹۶ - ۰۶:۱۴
کوثر آوینیکوثر آوینی

دروغ‌های حقیقی (7): دانتون ابی

جذابیت آشکار بورژوازی

شروع درخشان کتاب غرور و تعصب جین آستن را یادتان می‌آید؟ همان جمله‌ی مشهور «عالم و آدم معتقدند که مرد مجرد پول‌دار بدون‌شک می‌خواهد زن بگیرد». خب، می‌گویند خانم آستن این رمان را در سال ۱۸۱۳ نوشت، زمانی که عالم و آدم معتقد بودند یک بانوی جوان باید در خانه بنشیند در انتظار از راه رسیدن یک مرد مجرد پول‌دار. حالا تصور کنید کسی بخواهد قصه‌ای شبیه به غرور و تعصب را متناسب با سال ۱۹۱۰ تعریف کند. مثلا اگر آقای جولیان فلووز که مانند آستن انگلیسی است و فیلمنامه‌ی بی‌نظیر فیلم گاسفورد پارک را نوشته، بخواهد جسارت کند و پا جای پای این نویسنده‌ی شهیر بگذارد، چه قصه‌ای را برای اوایل قرن بیستم انگلستان خواهد نوشت؟ معلوم است دیگر، داستانی که در آن جای مردها و زن‌های داستان عوض شود! یعنی خانواده‌ی بنت که چندان آهی در بساط ندارد و از هر فرصتی برای شوهر دادن یکی از پنج دخترش استفاده می‌کند جای خود را به خانواده‌ای می‌دهد که یکی از مایه‌دارترین‌های انگلستان است با دخترانی چموش که به جای این‌که در خانه بنشینند تا مردی برای ازدواج سر برسد، بخت و سرنوشت‌شان را خودشان رقم می‌زنند. دخترانی که بیش از آن‌که شبیه به الیزابت و خواهرانش باشند، به آقای دارسی و منش اعیانی او و اطرافیانش شباهت دارند. به‌عبارت دیگر، قصه‌ی سریال دانتون ابی [Downton Abbey].

بله، اینجا هم مثل غرور و تعصب مسئله‌ی ازدواج رشته‌ی متصل‌کننده‌ی همه‌ی اتفاقات است. حالا چه پیوند میان دختران خانواده‌ی متمول کراولی باشد چه پیوند میان خدمتکاران جور و واجور و بسیار جذاب‌شان. خرده‌داستان‌های دیگری که کم هم نیستند، درنهایت نه‌تنها زیر سایه‌ی این تم اصلی رنگ می‌بازند، بلکه حتی گاهی اضافی و سردرگم به‌نظر می‌رسند. دانتون ابی برخلاف سنت قصه‌گویی سریال‌های آمریکایی، داستانش را کاملا سرفرصت و باطمأنینه تعریف می‌کند، روی شخصیت‌پردازی کاراکترهای متعددش وقت می‌گذارد و روابط‌شان (چیزی که باورپذیر درآمدنش نقش حیاتی در موفقیت سریال داشته) را با تمام افت‌وخیزهای روابط انسانی در شکل‌های مختلف میان قشرهای اجتماعی متفاوت انگلستان اوایل قرن بیستم به تصویر می‌کشد. دیالوگ‌نویسی برای انبوه کاراکترهای این طبقات اجتماعی به بهترین شکل متصور انجام شده و انتخاب بازیگر و بازی‌ها هم در بالاترین سطح است. به اینها اضافه کنید فضای تاریخی سریال را، لباس‌ها و جشن‌ها و مدل ساختمان‌های متداول در انگلستان صد سال پیش را... نتیجه؟ سریالی که می‌تواند لبخند عمیق رضایت بر لب‌های علاقه‌مندان ژانرهای تاریخی و درام بنشاند.

البته که دانتون ابی هم مثل بسیاری از آثار تلویزیونی که تولیدشان چندین سال ادامه پیدا می‌کند، دچار برخی ناهماهنگی‌های داستانی می‌شود. هر از گاهی اتفاقاتی که به‌خاطر تمام شدن قرارداد بازیگرها به قصه تحمیل می‌شود (نظیر مرگ یکی از شخصیت‌های اصلی) یا خطوط داستانی که به‌خاطر عدم گیرایی نیمه‌کاره رها می‌شود (مانند ناپدید شدن ناگهانی شخصیت پاتریک گوردون که ادعا می‌کند وارث رابرت کراولی است) به انسجام داستان ضربه می‌زنند. تأکید هزاران هزار باره روی این نکته که در قرن بیستم «همه‌چیز دارد تغییر می‌کند» و «دنیای بعد از جنگ جهانی اول ربطی به دنیای پیش از آن ندارد» هم پس از مدتی کسالت‌بار می‌شود. ولی خب، راستش همه‌ی این مشکلات با یک لحظه حضور مگی اسمیت در نقش کنتس گرانتام با آن دیالوگ‌های طنازانه و بازی درخشان از یاد می‌رود.

دانتون ابی از همان ابتدای پخش‌اش موفق شد محبوبیت زیادی در کشورهای مختلف به‌دست آورد و حتی تأثیرات اجتماعی جدی برجا بگذارد. گذشته از دوباره مد شدن برخی مدل‌های فراموش‌شده‌ی لباس‌دوزی، حضور سرخدمت‌کار [butler] در خانواده‌های انگلیسی یک قرن پیش آن‌قدر جذاب پرداخت شده که در برخی کشورها (مانند چین و روسیه) میزان استخدام سرخدمت‌کار تعلیم‌دیده‌شده به شیوه‌ی انگلیسی حدودا دو برابر شده است. در سال ۲۰۱۴ هم اولین مدرسه‌ی آموزش خدمت‌کاری در چین تأسیس شد و احتمالا از این پس شاهد صادرات این یک قلم جنس چینی هم خواهیم بود.

و مژده‌ای به آنها که لهجه‌ی انگلیسی [British] را دوست دارند: در دانتون ابی حداقل چهار شکل و نوع بیان متفاوت این لهجه را به حد کفایت خواهید شنید. لهجه‌ی قشر اشرافی، قشر روستایی، قشر تحصیل‌کرده‌ی طبقه‌ی متوسط، قشر ولگردهای بی‌سروپا... و حتی لهجه‌ی ایرلندی‌های مهاجرت کرده!

دانتون ابی در شش فصل بین سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۵ از شبکه‌ی آی‌تی‌وی انگلستان پخش شد. طبق آخرین خبرها، قرار است سال آینده فیلمبرداری فیلم سینمایی آن آغاز شود. داستان این فیلم ظاهرا در زمانی پیش از ماجراهای به‌تصویر کشیده‌شده در سریال می‌گذرد.

2017-07-12 06:14:13 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۷
کوثر آوینیکوثر آوینی

دروغ‌های حقیقی (۳۸): اجسام نوک تیز

چاقویی که نمی‌برد

2018-10-18 15:52:17 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۱ مهر ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره سی‌وسوم

حرکت به سوی سینمای خودکفا

2018-10-13 15:50:09 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۴ مهر ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره سی‌ودوم

پیشنهاد تاسیس سامانه مردمی جمع‌آوری

2018-10-06 15:04:59 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۷ مهر ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره سی‌ویکم

طرح مالیات بر سیاه‌نمایی افزوده

2018-09-29 12:57:50 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۴ مهر ۱۳۹۷
کوثر آوینیکوثر آوینی

دروغ‌های حقیقی (۳۷): فصل دوم «۱۳ دلیل برای...»

وقتی هدف وسیله را توجیه می‌کند

2018-09-26 11:47:21 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۳۱ شهريور ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره سی‌ام

راهنمای انتخاب سوژه مجاز

2018-09-22 12:37:12 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۴ شهريور ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و نهم

طرح ملی رده‌بندی چهره‌ها

2018-09-15 14:18:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۴ شهريور ۱۳۹۷
حسین معززی‌نیاحسین معززی‌نیا

درباره‌ «همه می‌دانند» که در جشنواره‌ تورنتو نمایش داده شد

کدام اصغر فرهادی؛ مساله این است!

2018-09-15 13:33:12 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۲۲ شهريور ۱۳۹۷
حسین معززی‌نیاحسین معززی‌نیا

درباره «رم» فیلم تازه آلفونسو کوارون که در جشنواره‌ فیلم تورنتو نمایش داده شد

این قرار است بهترین فیلم سال باشد؟

2018-09-13 11:59:15 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۱ شهريور ۱۳۹۷
حسین معززی‌نیاحسین معززی‌نیا

درباره‌ «نخستین انسان» ساخته دیمین شزل که در جشنواره تورنتو نمایش داده شد

سفر شخصی

2018-09-12 11:50:17 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۷ شهريور ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و هشتم

انتخاب، وظیفه شماست!

2018-09-08 12:12:04 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۰ شهريور ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و هفتم

راهکارهای بنیادین برای کاهش تنش‌ها

2018-09-01 14:18:06 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۳ شهريور ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و ششم

تکثیر تاسف‌انگیز دموکراسی

2018-08-25 15:22:23 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۱ شهريور ۱۳۹۷
کوثر آوینیکوثر آوینی

دروغ‌های حقیقی (۳۶): تاج

اهمیت ملکه بودن

2018-08-23 16:25:27 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و پنجم

جوابیه پول‌های نامعلوم به افکار عمومی

2018-08-18 12:41:00 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۲۶ مرداد ۱۳۹۷
علی مصلح حیدرزادهعلی مصلح حیدرزاده

برای عزت‌الله انتظامی و همه لحظه‌های خوبی که به یادگار گذاشت

دلم می‌خواد تو لاله‌زار راه برم...

2018-08-17 14:49:28 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۰ مرداد ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و چهارم

کالای لوکس «سینما» را جمع‌آوری کنید!

2018-08-11 14:20:12 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۷
حسین معززی‌نیاحسین معززی‌نیا

یادداشتی درباره «ماموریت غیرممکن ۶»

زنده باد پاپ کورن!

2018-08-04 11:48:39 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و سوم

مکتب مدیریت آباژور

2018-08-04 10:35:44 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۶ مرداد ۱۳۹۷
جلال سمیعیجلال سمیعی

آخ سینما (دوره چهارم) شماره بیست و دوم

پایان دوران توضیح و عذرخواهی

2018-07-28 12:35:01 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید