چهارشنبه، ۸ مهر ۱۳۹۴ - ۱۲:۱۶

حرف‌های دستیار ایرانی استورارو در «محمد رسول‌الله»

ایرانی‌ها هم می‌توانستند موفق باشند

ایرانی‌ها هم می‌توانستند موفق باشند

تولید فیلم «محمد رسول‌الله» با گروهی از سینماگران اروپایی شناخته شده، با همکاری گروه ایرانی انجام شد. فیلم‌برداری این فیلم نیز به عهده ویتوریو استورارو، فیلم‌بردار ایتالیایی بود که دریافت سه اسکار را در کارنامه دارد. در کنار او گروه ایرانی نیز به عنوان دستیار حضور داشتند. احمد کاوسی از دستیاران استورارو درباره این همکاری حرف‌های جالبی زده است، به نظر او فیلم‌سازان ایرانی نیز می‌توانستند از عهده کار برآیند و امکان این وجود داشت که از حضور اروپاییان به عنوان مشاور در این پروژه استفاده شود.

احمد کاوسی در گفت و گو با تجارت فردا، گرچه قبول دارد که حضور ویتوریو استورارو باعث کیفیت پلان‌ها و میزانسن‌ها شده است، می‌گوید: « البته نیروهای ایرانی که برای این فیلم کار کردند، توانمند بودند اما به هر حال از یک گروه ایتالیایی برای فیلمبرداری و تدوین این پروژه استفاده شد که سرگروه آن «ویتوریو استورارو » بود.»

کاوسی در ادامه، درباره توانمندی‌های سینماگران ایران نیز اظهار نظر قابل تامل و جالبی می‌کند: «فکر می‌کنم اگر کار به دست نیروهای ایرانی سپرده شده بود باز هم می‌توانست موفقیت‌آمیز به پایان برسد. این پروژه می‌توانست از متخصصان خارجی کمک بگیرد نه اینکه اصل کار را به دست آنها بسپارد. به هر حال این فیلم پخش جهانی دارد و همه دنیا آن را می‌شناسند، استفاده از گروه تدوین و فیلمبرداری پیشرفته دنیا نوعی پشتوانه فیلم محسوب شد. اگرچه نیروهای داخلی هم قابلیت کارهای بزرگ را دارند.»

البته نکته دیگری که کاوسی به طور گذرا به آن اشاره می‌کند ماجرای تفاوت دستمزد ایتالیایی‌ها با ایرانی‌ها است: «قرارداد ایتالیایی‌ها خیلی بهتر از ایرانی‌هایی بود که در این پروژه حضور داشتند.»

به گفته او شکل گیری همکاری این فیلم‌بردار با گروه ایرانی کمی در آغاز به خاطر بی‌اعتمادی سخت بوده است، اما این اعتماد پس از مدتی شکل گرفته است: «همکاری با گروه ایتالیایی سخت شروع شد و آغاز خوبی نداشت، چون اعتماد گروه خارجی به نیروهای ایرانی ضعیف بود. البته این طبیعی است. حتی وقتی در ایران هم با گروه‌هایی که از قبل شناخت چندانی روی آنها نداریم، کار می‌کنیم، اوایل همکاری سخت جلو می‌رود. کم‌کم تسلط کار افراد مشخص می‌شود و اعتماد شکل می‌گیرد.»

او ادامه می‌دهد :«استورارو و گروه ایتالیایی او هم وقتی مدتی با نیروهای ایرانی کار کردند، متوجه سطح توانایی ما شدند و اعتمادشان جلب شد. بعضی از تجهیزاتی که این گروه با آن کار می‌کردند در ایران نبود و خودشان وارد کردند. طبیعی بود که ما با آن تجهیزات آشنایی نداشته باشیم، اوایل کار کردن با آنها برای ما سخت بود اما نیروهای ایرانی پس از مدتی کوتاه با این وسایل آشنا شدند و اعتماد گروه خارجی جلب شد.»

البته گروه ایتالیایی با خود تجهیزاتی مثل تکنو کرین را نیز همراه آورده‌اند که به گفته کاوسی حالا برای فیلم‌برداری در میان ایرانی‌ها هم رایج شده است: «البته که فقط استفاده از این ابزار و تجهیزات نبود که فیلم را متفاوت و مدرن کرد، چون این تجهیزات چیزی نبود که ایران نتواند آنها را وارد کند یا نیروهای ما نتوانند با آن کار کنند، بلکه سلیقه و سطح دانشی که افراد و گروه‌های خارجی در این پروژه داشتند باعث پیشرفت کار شد.»

او در بخش دیگری از صحبت‌هایش در مقایسه گروه‌های ایرانی و اروپایی می‌گوید: «من با تجربه‌ای که در این پروژه دارم می‌توانم به جرات اعلام کنم که ما در ایران نیروهای متخصصی داریم که می‌توانند خیلی موفق‌تر از نیروهای خارجی در این زمینه‌ها کار کنند و قابلیت کاری بیشتری دارند. تنها تفاوت کاری که ایرانی‌ها با اروپایی‌ها داشتند در این بود که کار آنها از هم تفکیک شده بود. به‌طور کلی سطح کاری آنها در حدی نبود که ما در ایران نتوانیم در آن اندازه کار کنیم. ابزاری هم که در اختیارشان بود در حدی نبود که ما نتوانیم آنها را وارد و از آن استفاده کنیم. آن تجهیزات فقط کمک می‌کرد که ما تصاویر زیباتری داشته باشیم.»

کاوسی در ادامه این گفت و گو، درباره توانایی گروه‌های ایرانی این‌طور نظر می‌دهد: «شاید نیروهای ایرانی هم اگر تجهیزات لازم و استادان مناسبی در اختیار داشته باشند، سطح کارشان خیلی قوی‌تر از کار اروپایی‌ها باشد. اما متاسفانه چون تجربه و نیروی انسانی کافی در سینمای ایران وجود ندارد، تهیه‌کننده‌ها هم برای وارد کردن تجهیزات، سرمایه‌گذاری نمی‌کنند که از این طریق عده‌ای توانمند شوند و بتوانند کار جلوه‌های ویژه میدانی و بصری خاصی را انجام دهند.»

البته او در پایان درباره جلوه‌های ویژه این فیلم نظر متفاوتی دارد و می‌گوید: « جلوه‌های ویژه این کار به این دلیل که در ایتالیا انجام شد، سطح قابل قبولی دارد، اگر این کار در داخل انجام می‌شد نمی‌توانست در این سطح از کیفیت قرار بگیرد.»

 

9413

2015-09-30 12:16:18 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱ مهر ۱۳۹۶

حیدریان: کلیت سینمای امروز ایران حال مناسبی ندارد!

محمدمهدی حیدریان رئیس سازمان سینمایی در هفته دفاع مقدس و در مراسمی که برای تجلیل از سینماگران این حوزه برگزار شد، صحبت‌هایی کرده که با محتوای حرف‌های گذشته‌اش چندان سازگار نیست. خبرگزاری صداوسیما به نقل از او نوشته است: «سینمای امروز کشور، ایده آل ما نیست و کلیت آن حال مناسبی ندارد.»
2017-09-23 19:48:56 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۱ مهر ۱۳۹۶

انتقاد از نمایش «اکسیدان» در اروپا و امریکا

فیلمی که به مسیحیت «تکه پراکنی» می‌کند چرا در مهد مسیحیت اکران شد؟

در حالی که اکران «اکسیدان» کمدی حامد محمدی بعد از حاشیه‌های فراوان رو به پایان است، خبر نمایش این فیلم در برخی کشورهای خارجی با واکنش یک سایت اصولگر مواجه شده است. سایت بولتن نیوز نوشته این فیلم با مسیحیت شوخی‌های ناپسندی کرده و نمایش آن در «مهد مسیحیت» بی‌منطق است.
2017-09-23 15:55:43 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
جمعه ۳۱ شهريور ۱۳۹۶

اکران فیلم‌های کمدی در محرم برخلاف دستور سازمان سینمایی ادامه دارد

پس از انتشار نامه مدیر کل سینمای حرفه‌ای سازمان سینمایی به شورای صنفی نمایش در مورد عدم اکران فیلم‌های کمدی در ماه محرم، سخنگوی شورای صنفی نمایش اعلام کرد که فیلم‌های طنز تا پایان روز جمعه (امشب) می‌توانند در سینماهای کشور به نمایش درآیند. اما بر خلاف حکم سازمان سینمایی، پردیس‌های سینمایی شهر تهران تا روز یکشنبه هفته آینده اقدام به ارائه بلیت‌های فیلم‌های کمدی کرده‌اند.
2017-09-22 22:19:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۳۰ شهريور ۱۳۹۶

فیلم مدیری در ابتدای اکران کمدی بود، حالا نیست؟

معمای اکران «ساعت پنج عصر» در ماه محرم

روز گذشته محمدرضا فرجی مدیر کل سینمای حرفه‌ای سازمان سینمایی در نامه‌ای به شورای صنفی ننمایش اعلام کرد که با آغاز ماه محرم، فیلم‌های کمدی نمی‌توانند به اکران خود ادامه دهند. اما علی سرتیپی پخش کننده «ساعت پنج عصر» اعلام کرده که این فیلم کمدی نیست و می‌تواند در ماه محرم روی پرده بماند. این اظهار نظر در حالی مطرح شده که مهران مدیری در ابتدای اکران فیلمش تاکید کرده بود کمدی ساخته است.
2017-09-21 23:50:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
پنجشنبه ۳۰ شهريور ۱۳۹۶

موضوع فیلم جدید رامبد جوان چیست؟

شب گذشته آخرین قسمت از فصل چهارم برنامه «خندوانه» با حضور نگار جواهریان از شبکه نسیم پخش شد. در این برنامه رامبد جوان اطلاعات جدیدی را در مورد موضوع فیلم تازه خود ارائه کرد و گفت که فیلم جدیدش راجع به آدم‌هایی است که هر کاری انجام می‌دهند تا در فضای مجازی معروف شوند. رامبد جوان در این قسمت مجددا تاکید کرد که سری جدید برنامه «خندوانه» به این زودی‌ها ساخته نخواهد شد.
2017-09-21 20:55:43 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۶

سخافت دوران ضرغامی هنوز در صداوسیما ادامه دارد

وحید جلیلی: معتمدآریا از سالم‌ترین نیروهای سینماست

وحید جلیلی معاون فرهنگی سابق شهرداری مشهد و برادر سعید جلیلی دبیر سابق شورای امنیت ملی در رابطه با ممنوع التصویری فاطمه معتمد آریا نظرات جالبی دارد. او معقتد است بازیگر «گیلانه» یکی از سالم‌ترین نیروهای سینمای ایران از لحاظ خانوادگی و خوش‌نامی است و ممنوع التصویری او در تلویزیون ارتباطی به فعالیت‌های سیاسی او در انتخابات 88 ندارد زیرا در آن زمان محمدمهدی حیدریان در ستاد میرحسین موسوی فعالیت می‌کرد، مجید مجیدی فیلم تبلیغاتی او را ساخت و بهروز افخمی هم به مهدی کروبی رای داد، اما آنها هم اکنون مشغول به فعالیت‌های مدیریتی و سینمایی خود هستند.
2017-09-20 22:23:16 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۶

توضیح کیانیان و تبریزی درباره انتخاب «نفس»

با تحریم اسکار آنها چیزی از دست نمی‌دهند، ما از دست می‌دهیم

در حالی که انتخاب فیلم «نفس» به عنوان نماینده ایران در رقابت نودمین دوره جوایز اسکار با توجه به بضاعت یک سال سینمایی با استقبال نسبی مواجه شده، رضا کیانیان و کمال تبریزی دو عضو هیات انتخاب فیلم ایرانی تاکید کرده‌اند فشارهای بیرونی و «از بالا» بر تصمیم‌شان تاثیرگذار نبوده و فیلم نرگس آبیار بهترین گزینه ممکن بوده است.
2017-09-20 14:52:58 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
چهارشنبه ۲۹ شهريور ۱۳۹۶

پخش زنده پایان فیلمبرداری «به وقت شام» در اینستاگرام

هادی حجازی فر یکی از بازیگران اصلی فیلم «به وقت شام» ابراهیم حاتمی کیا حدود ساعت یک بامداد امروز با انتشار تصاویری زنده از پشت صحنه این فیلم سینمایی در اینستاگرام خود از پایان فیلمبرداری فیلم جدید ابراهیم حاتمی کیا خبر داد. در پشت صحنه اختتامیه فیلمبرداری «به وقت شام» محمد خزاعی از این فیلم سینمایی به عنوان یک کار بزرگ یاد کرد و بابک حمیدیان هم در صحبت‌های کوتاهی گفت که در این فیلم بار بسیار سنگینی بر دوش او و هادی حجازی فر بوده است.
2017-09-20 05:37:17 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۶

اطلاعات متناقض درباره دلایل حادثه

آتش سوزی باعث تعطیلی پردیس سینمایی کوروش شد

از ظهر امروز خبرهایی در مورد تعطیلی پردیس سینمایی کوروش در برخی رسانه‌ها منتشر شد و در ابتدا روابط عمومی این سینما از اعلام آتش سوزی در این سینما خودداری کرد اما با انتشار تصاویر مربوط به این حادثه در مجموعه کوروش، علی سرتیپی یکی از سهامداران این پردیس سینمایی در مصاحبه‌ای اعلام کرد که به زودی مشکلات این پردیس سینمایی حل خواهد شد. با گذشت یک ساعت از صحبت‌های سرتیپی، روابط عمومی پردیس کوروش اعلام کرد که امروز به طور کامل سالن‌های این سینما تعطیل خواهد بود.
2017-09-19 18:47:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۶

واکنش به حذف از نامزدهای نمایندگی در اسکار

مهدویان: دشمنی با «ماجرای نیمروز» یعنی کارم را بهتر از همیشه انجام دادم

قبل از معرفی فیلم «نفس» به عنوان نماینده امسال سینمای ایران برای حضور در آکادمی اسکار، محمد حسین مهدویان با انتشار یادداشتی در صفحه اینستاگرامش به غیبت «ماجرای نیمروز» در میان چهار نامزد نهایی ایران برای معرفی به آکادمی اسکار واکنش نشان داد و نوشت که «ماجرای نیمروز» به این دلیل بهترین ساخته او محسوب می‌شود چون باعث برانگیخته شدن دشمنی شده است.
2017-09-19 17:03:42 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۶

«نفس» نرگس آبیار نماینده ایران در اسکار 2018 شد

پس از چند روز بررسی فیلم‌های سینمایی، امیر اسفندیاری، از انتخاب فیلم «نفس» ساخته نرگس آبیار به عنوان نماینده سینمای ایران برای شرکت در آکادمی اسکار 2018 خبر داد. صبح امروز سخنگوی هیات معرفی فیلم ایرانی به اسکار 2018 اعلام کرده بود که از میان چهار فیلم «رگ خواب»، «مالاریا»، «ویلایی‌ها» و «نفس» یکی از آنها به عنوان نماینده سینمای ایران به آکادمی اسکار معرفی خواهند شد. این نخستین بار است که فیلم یک کارگردان زن نماینده ایران برای رقابت اسکار می‌شود.
2017-09-19 15:03:05 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۶

«نگار» رامبد جوان بعد از دو هفته میلیاردی شد

فیلم سینمایی «نگار» جدیدترین ساخته سینمایی رامبد جوان که از پانزدهم شهریور ماه به نمایش درآمده، به تازگی توانسته فروش خود را به رقم یک میلیارد تومان برساند. فیلم رامبد جوان برای اولین بار در سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد و سیمرغ بلورین بهترین موسیقی متن را به خود اختصاص داد.
2017-09-19 14:55:59 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
سه شنبه ۲۸ شهريور ۱۳۹۶

شش فیلم حذف شدند

نماینده ایران در اسکار از بین «نفس»، «رگ خواب»، «مالاریا» و «ویلایی‌ها» انتخاب می‌شود

امروز هیات معرفی فیلم ایرانی به آکادمی اسکار، چهار فیلم «رگ خواب» ساخته حمید نعمت‌الله، «مالاریا» ساخته پرویز شهبازی، «نفس» ساخته نرگس آبیار و «ویلایی‌ها» ساخته منیر قیدی را به عنوان نامزدهای نهایی سینمای ایران برای شرکت در اسکار 2018 معرفی کرد. نکته جالب حذف فیلم «ماجرای نیمروز» است که عده‌ای آن را مناسب نمایندگی ایران می‌دانستند.
2017-09-19 12:35:30 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۶

طرح بلیت نیم بهای سینما ادامه می‌یابد

اکران «مالاریا» از دوازدهم مهر

با پایان یافتن جلسه این هفته شورای صنفی نمایش غلامرضا فرجی سخنگوی این شورا از آغاز اکران فیلم سینمایی «مالاریا» ساخته پرویز شهبازی از دوازدهم مهر ماه امسال خبر داد و اعلام کرد که طرح فروش بلیت نیم بها در سینماها همچنان ادامه دارد. از سوی دیگر رییس کانون پخش کنندگان فیلم‌های سینمایی در رابطه با موفقیت این طرح گفت که این فروش بلیت‌های نیم بها، با استقبال مخاطبان روبرو شده و فروش فیلم‌های سینمایی در اکثر سینماها با افزایش سه برابری مواجه شده است.
2017-09-18 14:45:25 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
دوشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۶

دری: «عصبانی نیستم» ربطی به حوادث 88 ندارد!

پیشنهاد عجیب عضو سابق شورای پروانه نمایش برای نظارت سختگیرانه‌تر

ضیاءالدین دری عضو سابق شورای پروانه نمایش ضمن اظهار نظر درباره پنج فیلم رفع توقیف شده، مساله توقیف فیلم‌ها و سپس صدور مجوز نمایش برای برخی از آنها را ناشی از فشارهای بیرونی دانسته و پیشنهاد عجیبی برای رفع مشکل صدور پروانه نمایش داده است. او می گوید برخی فیلمنامه‌ها که می‌توانند حساسیت‌زا باشند، بهتر است تصاویر پلان‌بندی شده به شورای پروانه ساخت بدهند.
2017-09-18 10:02:52 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۹۶

محسنی اژه‌ای: کیفرخواست پزشک معالج کیارستمی صادر شد و به دادگاه رفت

در جلسه هفتگی سخنگوی قوه قضاییه، غلامحسین محسنی اژه‌ای در رابطه با آخرین وضعیت پرونده پزشکی عباس کیارستمی اعلام کرد که برای پزشک معالج این کارگردان فقید کیفر خواست صادر شده و به دادگاه رفته اما برای این پرونده وقت رسیدگی تعیین نشده است.
2017-09-17 21:31:54 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۹۶

هیات انتخاب 10 گزینه اولیه را معرفی کرد

آثار پنج کارگردان فیلم‌اولی و دو فیلمساز زن نامزد نمایندگی ایران در اسکار 2018

بنیاد سینمایی فارابی که به سنت هر سال محل گردهمایی هیات انتخاب نماینده ایران در رقابت اسکار است، همزمان با معرفی اعضای این هیات، ده فیلم را به عنوان نامزدهای اولیه معرفی کرد. نماینده ایران برای رقابت در رشته بهترین فیلم خارجی اسکار 2018 از میان این ده فیلم انتخاب خواهد شد. نیمی از نامزدها آثار کارگردانان فیلم‌اولی است.
2017-09-17 15:25:54 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۹۶

نخستین تصاویر از فیلم جدید مصطفی کیایی

«چهار راه استانبول» كليد خورد

فيلمبردارى «چهار راه استانبول» که پیش‌تر «پلاسکو» نام داشت، به تهيه كنندگى و كارگردانى مصطفى كيايى اواخر هفته گذشته در تهران آغاز شد. در این فیلم سینمایی بهرام رادان، محسن کیایی، سحر دولتشاهی، ماهور الوند، مهدی پاکدل،رعنا آزادی‌ور، مسعود کرامتی و... به ایفای نقش می‌پردازد.
2017-09-17 13:53:51 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۶

آمار فروش فیلم‌های روی پرده به روایت پخش کنندگان

افتتاحیه 165 میلیونی فیلم میلانی/ فروش «ساعت پنج عصر» اعلام نشد!

جدیدترین ساخته سینمایی تهمینه میلانی در سه روز اول اکران خود توانست 165 میلیون تومان فروش کند. نکته جالب آمار فروش این هفته اعلام نشدن فروش «ساعت پنج عصر» از سوی مسئولان فیلمیران پخش کننده فیلم است. افت فروش اولین ساخته سینمایی مهران مدیری در طول هفته گذشته به یکی از سوژه‌های رسانه‌ها تبدیل شده بود و گویا به همین دلیل پخش کننده فیلم مهران مدیری ترجیح داده که این هفته فروش این فیلم سینمایی را اعلام نکنند.
2017-09-16 19:51:47 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید
يكشنبه ۲۶ شهريور ۱۳۹۶

مستند پشت صحنه «چ» حاتمی‌کیا در گروه هنر و تجربه اکران می‌شود

«خواب ابراهیم» به کارگردانی محمود کریمی از جمعه 31 شهریور همزمان با شروع هفته دفاع مقدس در گروه هنر و تجربه اکران می‌شود. «خواب ابراهیم» مستندی است که مراحل ساخت فیلم «چ» ساخته ابراهیم حاتمی‌کیا را به تصویر کشیده است. حاتمی‌کیا این فیلم را در سال 92 درباره چند روز از حضور شهید مصطفی چمران در کردستان ساخت.
2017-09-17 09:58:19 iCinema - آی سینما؛ اخبار سینمای ایران و جهان
به اشتراک بگذارید fb tw gp pi
نظر دهید